[Nfbespanol-talk] En Español, National Federation of the Blind Launches NFB Project Innovation

[Frida Aizenman]

 De: Freeh, Jessica 

A: Undisclosed recipients: 

Enviado: Miércoles, 25 de julio , 2012 11:06 AM

Asunto: La Federación Nacional de Ciegos Ha Lanzado el Proyecto de Innovación de la Federación

PARA LA DIFUCIÓN INMEDIATA

CONTACTE:

Mark Riccobono

Director Ejecutivo del Instituto Jernigan de la Federación Nacional de Ciegos 

(410) 659-9314, extensión 2368

(410) 935-4019

mriccobono at nfb.org

Innovation Expo Presentará resultados por Jóvenes Ciegos
en temas que van desde ascensores espaciales hasta aerodeslizadores
Baltimore, Maryland (25 de julio del 2012): La Federación Nacional de Ciegos (NFB) ha lanzado hoy su primer Proyecto de Innovación como parte de su iniciativa del Centro Nacional para Jóvenes Ciegos en la Ciencia. Este programa, que se llevará a cabo hasta el 28 de julio en el Instituto Jernigan de la Federación, en Baltimore, expondrá a veintinueve alumnos ciegos de una variedad de edades, a las prácticas no visuales que faciliten su participación en la ciencia, tecnología, ingeniería y matemáticas (STEM),  a fín de fomentar la tutoría y el desarrollo de liderazgo en los jóvenes ciegos, y, fomente la innovación y la experimentación científica para los estudiantes ciegos en el salón de clases.
El Proyecto de Innovación de la Federación reúne a expertos ciegos en la ciencia, la tecnología, ingeniería y matemáticas, STEM, a adultos mentores ciegos, a los estudiantes ciegos de la secundaria, y a estudiantes ciegos de la primaria (Grado 3-6) y a sus padres o tutores. El programa facilita el aprendizaje dirigido de los estudiantes, ya que cada participante del Proyecto de Innovación elige su curso de estudio. A lo largo del programa de cinco días, los estudiantes aprenderán de los líderes ciegos en sus respectivos campos, a medida que investigan su área de estudio.
El sábado, 28 de julio, El Proyecto de Innovación de la Federación culminará en el Innovation Expo, donde los estudiantes revelarán los resultados de sus investigaciones de varios días. Los estudiantes presentarán sus conclusiones sobre diversos temas que van desde los ascensores espaciales a los aerodeslizadores, hasta la disección no visual, y ¡la ciencia del helado! La exposición se llevará a cabo desde 3:30 hasta 5:00 pm, en el Instituto Jernigan de la Federación.
El Doctor Marc Maurer, Presidente de la Federación Nacional de Ciegos, dijo: "Gran parte de la sociedad aún perpetúa la falsa idea perjudicial de que las personas ciegas no pueden participar en campos de la ciencia, tecnología, ingeniería y matemáticas, STEM. El Proyecto de Innovación de la Federación contrarresta esa idea errónea mediante la introducción de los jóvenes ciegos a los exitosos mentores ciegos en estos campos, y dan a los estudiantes las herramientas necesarias para aprender los métodos no visuales que les permitan participar y sobresalir en ciencia, tecnología, ingeniería y matemáticas. Y a diferencia de otros programas científicos donde los estudiantes son asignados los campos de estudio, El Proyecto de Innovación de la Federación, permite a sus participantes trazar su propio curso, que inculcará en ellos una confianza aún mayor en su propia capacidad de logro. Los participantes en el Proyecto de Innovación de la Federación saldrán de este programa con la creencia de que pueden competir en condiciones de igualdad con sus compañeros videntes en los campos de la ciencia, tecnología, ingeniería y matemáticas, STEM, así como en todos los demás aspectos de la vida."
El Proyecto de Innovación de la Federación es posible gracias a sus generosos patrocinadores, entre ellos la Fundación Motorola Solutions Foundation, la Agencia de Seguridad Nacional, Northrop Grumman, y la Fundación UPS Foundation.

# # #

Acerca de la Federación Nacional de Ciegos
Con más de 50.000 miembros, la Federación Nacional de Ciegos es la organización de membresía más grande e influyente de personas ciegas en los Estados Unidos. La Federación mejora las vidas de las personas ciegas mediante la abogacía, educación, investigación, tecnología y programas que fomentan la independencia y la confianza en sí mismo. Es la fuerza principal en el campo de la ceguera en la actualidad, y la voz de los ciegos en la nación. En enero del 2004, la Federación abrió el Instituto Jernigan de la Federación Nacional de Ciegos, el primer centro de investigación y entrenamiento en los Estados Unidos para ciegos guiado por los ciegos.

 

----- Original Message ----- 
From: Freeh, Jessica 
To: Undisclosed recipients: 
Sent: Wednesday, July 25, 2012 11:06 AM
Subject: National Federation of the Blind Launches NFB Project Innovation


FOR IMMEDIATE RELEASE

 

CONTACT:

Mark Riccobono

Executive Director

National Federation of the Blind Jernigan Institute

(410) 659-9314, extension 2368

(410) 935-4019

mriccobono at nfb.org

 

National Federation of the Blind Launches NFB Project Innovation

 

Innovation Expo Will Feature Findings by Blind Youth
on Topics Ranging from Space Elevators to Hovercrafts

 

Baltimore, Maryland (July 25, 2012): The National Federation of the Blind (NFB) today launched its first-ever NFB Project Innovation as part of its National Center for Blind Youth in Science initiative.  This program, held through July 28, at the NFB Jernigan Institute in Baltimore, will expose twenty-nine blind students of a variety of ages to nonvisual practices that facilitate their involvement in science, technology, engineering, and math (STEM), encourage mentoring and leadership development in blind youth, and encourage innovation and scientific experimentation for blind students in the classroom.

 

NFB Project Innovation brings together blind STEM experts, adult blind mentors, blind high school students, and blind elementary students (grades 3-6) and their parents/guardians.  The program facilitates student-directed learning, as each NFB Project Innovation participant chooses their course of study.  Throughout the five-day program, students will learn from blind leaders in their respective fields as they investigate their area of study.

 

On Saturday, July 28, NFB Project Innovation will culminate in the Innovation Expo, where the students will reveal the results of their multi-day investigations.  The students will be presenting their findings on diverse topics ranging from space elevators and hovercrafts to nonvisual dissection and the science of ice cream!  The expo will be held from 3:30 to 5:00 p.m. at the NFB Jernigan Institute.

Dr. Marc Maurer, President of the National Federation of the Blind, said: "Much of society still perpetuates the damaging misconception that blind people cannot participate in STEM fields.   NFB Project Innovation counteracts that misconception by introducing blind youth to successful blind mentors in these fields and giving the students the tools needed to learn the nonvisual methods that will allow them to participate and excel in science, technology, engineering, and math.   And unlike other science programs where students are assigned fields of study, NFB Project Innovation allows its participants to chart their own course, which will instill in them an even greater confidence in their own capacity for achievement.  The NFB Project Innovation participants will leave this program with the belief that they can compete on an equal playing field with their sighted peers in the STEM fields, as well as in all other aspects of life."

 

NFB Project Innovation is made possible by its generous sponsors, including the Motorola Solutions Foundation, the National Security Agency, Northrop Grumman, and the UPS Foundation.

 

 

###

 

About the National Federation of the Blind 

With more than 50,000 members, the National Federation of the Blind is the largest and most influential membership organization of blind people in the United States.  The NFB improves blind people's lives through advocacy, education, research, technology, and programs encouraging independence and self-confidence.  It is the leading force in the blindness field today and the voice of the nation's blind.  In January 2004 the NFB opened the National Federation of the Blind Jernigan Institute, the first research and training center in the United States for the blind led by the blind.