[Nfbespanol-talk] En Español, Dog Food Delivery for National Convention

Tue Jun 12 14:07:50 UTC 2012

 De: David Andrews 

A: nfbnet-members-list at nfbnet.org 

Enviado: lunes, 11 de junio, 2012 9:35 PM

Asunto: Entrega de Alimentos para la Convención Nacional

Mensaje de Correo Electrónico En Cuanto a la Comida del Perro en la Convención

             La Asociación Nacional de Usuarios de Perros Guía ha hecho arreglos con dos negocios de Dallas para obtener entrega de comida para perros en la convención de la Federación Nacional de Ciegos en el Hilton Anatole. Un negocio proporcionará alimentos para perros, que suelen estar disponibles en las tiendas de comestibles, mientras que en el otro se ofrece algunos alimentos especiales. En este mensaje se proporciona información acerca de cada uno, y los detalles que se necesitan para pedir su comida para perros. Tenga en cuenta que este arreglo especial es sólo para el alimento de perro, y no otros artículos. Además, ¡tenga en cuenta que los arreglos y plazos de pedidos difieren entre las dos compañías!
El Supermercado Tom Thumb entregará alimentos para perros disponibles en los supermercados. Además, sólo el alimento de perro en reserva en el momento del pedido estará disponible. Debe pedir su comida para perros de Tom Thumb desde las 10:00 am el jueves, 28 de junio, y pagar por anticipado con una tarjeta de crédito MasterCard, Visa, American Express o Discover. Para pedir su comida para perros, por favor llame al supermercado Tom Thumb al 214-750-3200 y pregunte por Julie y Mitch. Por favor tenga a mano la siguiente información cuando llame:

La marca exacta, nombre, y el tamaño de la comida;
Su nombre
Su número de tarjeta de crédito, fecha de vencimiento y el número de verificación de la tarjeta (CVN).

White Rock Pet Food Delivery ofrecerá marcas de especialidades de alimentos para perros incluyendo Blue Buffalo, Eukanuba, Iam, Muenster, Innova, Evo, California Natural, Royal Canin, Orijen, Acana, Petcurean, Solid Gold, Nature's Variety, Nutri Source, y Diamond. Debido a que son una pequeña operación, y no todas las marcas se mantienen en reserva, los pedidos deben realizarse para no más adelante que el 17 de junio, cuanto antes mejor.  Los pedidos a White Rock deben ser pagados a través de Pay Pal, y un costo de 5% de conveniencia de entrega será cargado. Para hacer un pedido de White Rock, por favor llame a Laurie al 214-327-6351.
La comida para perros se entregará al hotel alrededor de las 3:00 pm el viernes, 29 de junio y debe ser recogida en el puesto de botones, el Domingo, 1 de julio a las 12:00 del mediodía a más tardar. Cualquier producto que no sea recuperado en la fecha límite será eliminado. Este servicio está siendo prestado para su conveniencia. El Hilton Anatole, la Asociación Nacional de Usuarios de Perros Guía, NAGDU, la Federación, los Supermercados Tom Thumb, o White Rock Pet Food Delivery, No son responsables si los productos no son reclamados dentro del plazo.

Si tiene alguna pregunta, puede ponerse en contacto con la Asociación Nacional de Usuarios de Perros Guía por correo electrónico a

Info at NAGDU.ORG

Por favor, visite a la Asociación Nacional de Usuarios de Perros Guía, NAGDU, en el salón de exposiciones en la mesa 22. Estamos planeando tener todas las delicias naturales del perro, boletos de rifa para ganar un nuevo artículo de tecnología, y nuestro folleto, Conozca al Equipo de Trabajo del Perro Guía, Meeting a Working Guide Dog Team. También, por favor planifique para unirse a la Asociación Nacional de Usuarios de Perros Guía en nuestra reunión de asuntos y seminarios. Detalles de la reunión son los siguientes.

Sábado, 30 de junio del 2012, desde 6:00 pm hasta 10:00 pm. Asociación Nacional de Usuarios de Perros Guía (NAGDU) Reunión Annual de Asuntos. Salón Emerald, Lobby de la Torre. 6 pm. Registro; 7:00 pm Reunión Comienzo. Información actualizada sobre las iniciativas de la División, incluyendo la Línea de Información y abogacía, casos legales, Encuesta de Satisfacción del Consumidor, informes de filiales de la división, y la elección de los funcionarios y miembros de la Junta Directiva.

Lunes, 2 de julio del 2012
Seminario de la Asociación Nacional de Usuarios de Perros Guía (NAGDU)

Salón Emerald, Lobby de la Torre

El registro comienza a 6:00 pm.

desde 6:00 pm hasta 10:00 pm

El comprender la aplicación y la interacción entre las leyes federales y estatales relativas a los perros de servicio

Guía de los informes del programa de entrenamiento para perros

¡Pruebe un perro guía!

----- Original Message ----- 
From: David Andrews 
To: nfbnet-members-list at nfbnet.org 
Sent: Monday, June 11, 2012 9:35 PM
Subject: [Nfbnet-members-list] Dog Food Delivery for National Convention

Email Message Concerning Dog food at Convention      

            The National Association of Guide dog Users has made arrangements with two Dallas businesses to have dog food delivered to the Hilton Anatole for the National Federation of the Blind convention. One company will provide dog food generally available in grocery stores while the other will offer some specialty foods. This message will provide information about each and the details you will need to order your dog food. Please note that this special arrangement is only for dog food and no other items. Also, please notice that the arrangements and order deadlines differ between the two companies!
Tom Thumb Supermarket will deliver dog foods available in grocery stores. Furthermore, only dog food currently in stock at the time of the order will be available. You must order your dog food from Tom Thumb by 10:00 am on Thursday, June 28 and pre-pay using a MasterCard, Visa, American Express, or Discover credit card. To order your dog food, please call Tom Thumb Supermarket at 214-750-3200 and ask for Julie or Mitch. Please have the following information ready when you call:

  1.. The exact brand, name, & size of the food; 
  2.. Your name 
Your credit card number, expiration date, and Card Verification Number (CVN).

White Rock Pet Food Delivery will deliver specialty dog food brands including Blue Buffalo, Eukanuba, Iam, Muenster, Innova, Evo, California Natural, Royal Canin, Orijen, Acana, Petcurean, Solid Gold, Nature's Variety, Nutri Source, Horizon, Honest Kitchen, Taste of the Wild, Merrick, Nutro, and Diamond brands. Because they are a small operation and not all brands are maintained in stock, orders must be placed by June 17, the earlier the better. Orders to White Rock must be paid via Pay Pal and a 5% convenience/delivery fee will be charged. To order from White Rock, please call Laurie at 214-327-6351.
The dog food will be delivered to the hotel around 3:00 pm on Friday, June 29 and must be picked up at the bell stand no later than Sunday, July 1 at 12:00 noon. Any product not retrieved by the deadline will be disposed of. This service is being provided as a convenience. The Hilton Anatole, NAGDU, NFB, Tom Thumb Supermarkets, or White Rock  Pet Food Delivery are not responsible for product not claimed by the deadline.

If you have any questions, you can contact the National Association of Guide dog Users via email to

Info at NAGDU.ORG

Please visit NAGDU in the exhibit hall at table 22. We are planning to have all natural dog treats, raffle tickets to win a new piece of technology, and our brochure, Meeting a Working Guide Dog Team. Also, please plan to join the National Association of Guide dog Users at our business meeting and seminar. Meeting details are as follows.

Saturday, June 30, 2011
6:00 pm to 10:00 pm. NATIONAL ASSOCIATION OF GUIDE DOG USERS (NAGDU) ANNUAL BUSINESS MEETING. Emerald Room Tower Lobby. 
6 pm. Registration; 7:00 pm. Meeting begins. 
Updates on Division Initiatives, including the Information & Advocacy Hotline, legal cases, Consumer Satisfaction Survey,  affiliate division reports, and election of officers & Board members.

Monday, July 2, 2012
National Association of Guide Dog Users (NAGDU) Seminar
Emerald Room, Tower Lobby.
Registration begins at 6:00 p.m.
7:00 pm - 10:00 pm
Understanding the application and interaction between federal & state laws concerning service dogs 

Guide dog training program reports

Test drive a guide dog! 

--------------------------------------------------------------------------------

_______________________________________________
Nfbnet-members-list mailing list
Nfbnet-members-list at nfbnet.org 
-------------- next part --------------
A non-text attachment was scrubbed...
Name: Entrega de Alimentos para la Convenci?n Nacional.doc
Type: application/msword
Size: 68096 bytes
Desc: not available
URL: <http://nfbnet.org/pipermail/nfbespanol-talk_nfbnet.org/attachments/20120612/477aa8eb/attachment.doc>