[Nfbespanol-talk] En Español, Video Description Focus Group ParticipantsNeeded: 2012 NFB National Convention

[Frida Aizenman]

 De: "David Andrews" <dandrews at visi.com>

A: <nfbnet-members-list at nfbnet.org>

Enviado: martes, 29 de mayo , 2012 9:54 AM

Asunto: Se Necesitan Participantes en un Grupo de Enfoque de Descripción de 
Vidéo en la Convención Nacional del 2012

El Instituto Jernigan de la Federación Nacional de Ciegos está
colaborando con el centro de  investigación y Desarrollo, Smith-Kettlewell 
Video Description Research
and Development Center,
a fín de organizar un grupo de enfoque con los interesados en los más 
avanzados
conceptos en la descripción del video. El grupo de enfoque se llevará a cabo 
durante la Convención
de la Federación del 2012 en Dallas, Texas. En esta sesión se
incluyen demostraciones de tecnologías innovadoras de descripción,
discusiones sobre el papél cambiante de vidéo en la educación y
el entrenamiento, y habrán oportunidades para que los participantes 
proporcionen opiniones detalladas y estructuradas
al proceso de desarrollo tecnológico de Smith-Kettlewell's. Las personas que 
deben considerar asistir incluyen a los estudiantes,
educadores, padres de familia, profesionales de medios de comunicación, y 
otros consumidores de descripción de vidéo. Sólo hay espacio para veinte 
participantes en este
período de sesiones, y los participantes deben inscribirse por adelantado 
para esta importante reunión.

El grupo de enfoque se llevará a cabo desde 1:00 pm hasta 4:00 pm el 
domingo, 1 de julio (el
salón de reuniones exacto será anunciado antes de la convención). Aquellos
interesados en participar en este grupo focal deben enviar un correo 
electrónico
a Beth Braun en el Instituto Jernigan de la Federación

bbraun at nfb.org

con
la siguiente información:

* Su nombre completo
* La mejor dirección de correo electrónico para su uso en la comunicación
antes de la convención
* Un número de teléfono celular que puede ser utilizado para comunicarse con 
usted en
la convención.
* La indicación de cuál de las siguientes categorías
se aplican a usted (incluya todo lo que corresponda):
o estudiantes K-12
o estudiantes de pregrado
o estudiante de posgrado
o maestro de estudiantes ciegos
o Educador en la rehabilitación profesional
o que no trabaja con los estudiantes ciegos
o padres de un niño ciego
o consumidores de la descripción del vidéo

o profesionales que no trabajan en la educación relacionada con el campo de 
la ceguera

* Por favor, indique si es ciego.

Si no puede enviar su interés en el grupo de enfoque por correo electrónico, 
puede
llegar a Beth en (410) 659-9314 ext. 2369.

Tenga en cuenta que no vamos a elegir a los participantes
por orden de llegada, sino más bien nos vamos a asegurar de que el grupo de 
enfoque
tiene una buena mezcla de perspectivas.

Por favor, responda a su interés para el 15 de junio a más tardar.

Gracias por su interés en la formación de futuros desarrollos en la
Descripción de la industria.


----- Original Message ----- 
From: "David Andrews" <dandrews at visi.com>
To: <nfbnet-members-list at nfbnet.org>
Sent: Tuesday, May 29, 2012 9:54 AM
Subject: [Nfbnet-members-list] Video Description Focus Group 
ParticipantsNeeded: 2012 NFB National Convention


> Video Description Focus Group Participants Needed: 2012 NFB National 
> Convention
>
> The National Federation of the Blind Jernigan Institute is collaborating 
> with the Smith-Kettlewell Video Description Research and Development 
> Center to host a stakeholder focus group on advanced concepts in video 
> description. The focus group will be held during the 2012 NFB National 
> Convention in Dallas, Texas. This session will include demonstrations of 
> innovative description technologies, discussions about the changing role 
> of video in education and training, and opportunities for participants to 
> provide detailed structured input to Smith-Kettlewell's 
> technology-development process. People who should consider attending 
> include students, educators, parents, media professionals, and other 
> consumers of video description. There is only space for twenty attendees 
> in this session, and participants must register in advance for this 
> important meeting.
>
> The focus group will be held from 1-4 p.m. on Sunday, July 1 (the exact 
> meeting room will be announced prior to the convention). Those interested 
> in participating in this focus group should send an e-mail to Beth Braun 
> at the NFB Jernigan Institute (bbraun at nfb.org) with the following 
> information:
>
> *              Your full name
> *              The best e-mail address to use in communicating with you 
> prior to the convention
> *              A cell phone number that can be used to reach you at the 
> convention.
> *              An indication of which of the following categories applies 
> to you (include all that apply):
> o             K-12 student
> o             Undergraduate student
> o             Graduate student
> o             Teacher of blind students
> o             Rehabilitation professional
> o             Educator not working with blind students
> o             Parent of a blind child
> o             Consumer of video description
> o             Professional not working in a blindness- or 
> education-related field
> *              Please indicate whether or not you are blind.
>
> If you are unable to e-mail your interest in the focus group, you can 
> reach Beth at (410) 659-9314 ext. 2369.
>
> Please note that we will not pick participants on a 
> first-come-first-served basis but rather to ensure that the focus group 
> has a good mix of perspectives.
>
> Please respond with your interest no later than June 15.
>
> Thank you for your interest in shaping future developments in the 
> description industry.
>
>
>
> _______________________________________________
> Nfbnet-members-list mailing list
> Nfbnet-members-list at nfbnet.org 
-------------- next part --------------
A non-text attachment was scrubbed...
Name: Se Necesitan Participantes en un Grupo de Enfoque de Descripci?n de Vid?o en la Convenci?n Nacional del 2012.doc
Type: application/msword
Size: 59392 bytes
Desc: not available
URL: <http://nfbnet.org/pipermail/nfbespanol-talk_nfbnet.org/attachments/20120529/e439dbd5/attachment.doc>