[Nfbespanol-talk] En Español, NFB Travel and Tourism Trip to Las Vegas and Grand Canyon and more October 9-13, 2013

Wed Nov 14 11:12:23 UTC 2012

 De: David Andrews 

A: nfbnet-members-list at nfbnet.org 

Enviado: Martes, 13 de Noviembre , 2012 7:08 PM

Asunto: Viajes y Turismo de la FEDERACIÓN a Las Vegas y al Gran Cañón y Más, del 9 al 13 de Octubre del 2013

LA DIVISIÓN DE VIAJES Y TURISMO DE LA FEDERACIÓN NACIONAL DE CIEGOS PRESENTA:

Grupo de Viaje a Las Vegas y a Algunos de los Grandes Parques Nacionales

Desde el 9 al 13 de octubre del 2013

Precios e Itinerario Siguen.

Precios por persona no incluyen transporte de ida y vuelta a Las Vegas, Nevada, pero se puede organizar. También, si desea quedarse un día extra antes del inicio del viaje, o después de finalizado el viaje, se puede organizar y precios pueden variar. También se ofrece un seguro de viaje; favor pedir precio al reservar su viaje.

Si es totalmente ciego y está preocupado por no disfrutar del viaje, ya que podría ser demasiado visual para usted, estamos trabajando con Scenic Tours, y ellos están dispuestos a trabajar con nosotros en cada paso del camino para asegurarse de que todos disfruten del viaje. Vamos a disfrutar con todos nuestros sentidos, tacto, gusto, oído, olfato, riendo, y mucho más.

Este viaje es para todos, si conocen a alguien que no forma parte de la Federación, y le gustaría ir, por favor pase esta información a ellos, entre más vengan, mejor, y recuerde, octubre es "El Mes para Conocer a los ciegos", "meet the blind month", y qué mejor manera para hacer esto.

El Precio Incluye: Un recorrido en autobús, guía turística, hoteles, comidas, entradas a los parques, impuestos y tasas, lo único que no incluye es la propina del guía al final de su viaje.

Estructura de Pago: El 20% del viaje debe ser pagado al hacer la reserva, el depósito completo debe ser pagado para no más adelante que el primero de agosto del 2013, y el pago final se debe pagar el primero de septiembre del 2013. Pero una vez que el ofrecido 20% de viaje ha sido pagado, los planes de pago se pueden arreglar.

Ocupación Simple, $860 procurationem, $172 por persona debido a la hora de la reserva

Ocupación doble , $721 procurationem, $145 por persona debido a la hora de la reserva

Ocupación Triple $625 procurationem, $120 por persona, debido a la hora de reserva.

Itinerario:

Día 1: Las Vegas, Nevada , Vuelo a Las Vegas, Nevada. Será recibido en el aeropuerto y transportado a su hotel en el centro de Las Vegas. Tendrá la tarde para explorar Las Vegas y dormir un poco antes de nuestro gran viaje. Alojamiento en el Hotel Bally Resort, Cena Incluida.

Día 2: Jueves

Parque Nacional Grand Cañón, & Page, Arizona, Después de un temprano desayuno, saldremos a las 7:00 am camino al Borde Sur del Parque Nacional, Gran Cañón. Vamos a cruzar el nuevo puente delante de la Presa de Hoover, la presa más grande en los Estados Unidos. Encontraremos la famosa Ruta 66 en Kingman, Arizona. Después de un breve descanso, continuaremos por la Ruta 66 hasta Williams, Arizona. De ahí vamos a entrar en el Parque Nacional.

Vamos a hacer tres paradas a lo largo del borde, y ver esta maravilla natural del mundo. También vamos a disfrutar de un almuerzo en el parque antes de seguir adelante. Después de dejar el parque vamos a entrar en la Reserva India de Navajo. Vamos a recorrer la reserva a Page, Arizona. Nos alojaremos por la noche en Page. Nuestro alojamiento para la noche será en el Quality Inn, Page, Arizona. Alojamiento en el hotel Quality Inn con Desayuno y Cena Incluido (bocadillos y agua se suministrarán)

Día 3, Viernes , Parque Nacional de Zion, y el Parque Nacional Cañón Bryce. Hoy saldremos de Page para el Parque Nacional de Zion. Una vez que lleguemos al parque, vamos a disfrutar de un almuerzo en el Zion Canyon Lodge. Una vez que hayamos terminado con el almuerzo, disfrutaremos viendo, no sólo el Cañón de Zion y el hermoso oasis dentro del cañón, sino que también vamos a ver el banco este de Sión. Se trata de un espacio único que ofrece una vista diferente de los acantilados de arenisca que conforman el Parque Nacional de Zion. Una vez que hayamos disfrutado del Parque Nacional de Zion, saldremos del parque e iremos al Parque Nacional Cañón Bryce. En el Cañón Bryce, visitaremos el país de las adas, Fairyland, puesta del sol, Sunset, y los puntos de Bryce, Bryce Points. Luego nos registraremos en el hotel Ruby's Inn para la noche. Alojamiento en el Hotel Ruby's Inn, Utah, Desayuno y Cena Incluido.

Día 4, Sábado, Después de un delicioso desayuno, partiremos del cañón Bryce, y viajaremos

por una de las carreteras más bellas de los Estados Unidos, la Carretera 12. Esta carretera le ofrece las bellezas de los cañones de piedra arenisca, y las maravillas de las vistas de las montañas a 9.500 pies. Luego viajaremos al Parque Nacional Capital del Coral, Capital Reef. En el parque haremos algunos petroglifos, la casa de la vieja escuela, y la cúpula del Capitolio. Una vez que hayamos terminado de disfrutar de la Capital del Coral, Capital Reef, y tengamos un delicioso almuerzo en caja, saldremos para nuestro viaje de vuelta a Las Vegas. Vamos a viajar a través de la hermosa Meseta de Aquarius, y luego volveremos al corredor de la I-15. Haremos una parada en St. George, Utah para una cena final, y un agradable paseo en la ciudad. Después de la cena, vamos a viajar a Las Vegas, Nevada, donde pasaremos la noche. Alojamiento en Las Vegas, Nevada, Desayuno y Cena Incluido

Para más información y para reservar su viaje, por favor póngase en contacto con Cheryl Echevarría, presidente de la División de viajes y Turismo de la Federación, y propietaria de Echevarria Travel en 631-456-5394, o

reservations at echevarriatravel.com

O

Maurice Shackelford, Vicepresidente de la División de Viajes y Turismo de la Federación, y propietario de Peachtreetravel.com al 770-280-5029 o

reservations at peachtreetravel.net

Empresaria del Año 2012, con Discapacidad, del Estado de Nueva York

¡Liderando el camino en Viajes Independientes!

Certificado SNG de Abogacía ¡en Viajes Accesibles!

Cheryl Echevarría, Propietaria
http://www.echevarriatravel.com
631-456-5394
reservations at echevarriatravel.com

http://www.echevarriatravel.wordpress.com

Línea de Cruceros, Norwegian Cruise, 2012. Miembra de la Junta Directiva de Acesoría de la Universidad.

Echevarria Travel y miembra orgullosa de la Federación Nacional de Ciegos llevará a cabo un evento para recaudar fondos durante todo el año

http://www.NFBNY.org

después del Huracán Sandy y otros recursos. Cualquier paquete de vacaciones reservado entre el 6 de noviembre del 2012, y el 6 de noviembre del 2013, las vacaciones se deben tomar para no más adelante que el 30 de diciembre  del 2014. Un porcentaje de mis ganancias irán a la filial. También, si reservó unas  vacaciones turísticas de Sandals para parejas o para familias y amigos en Playas u hoteles, $100.00 por reserva se destinarán a la filial también. No es necesario ser miembro de NFB.org, sólo reservar a través de nosotros.

Gracias.

----- Original Message ----- 
From: David Andrews 
To: nfbnet-members-list at nfbnet.org 
Sent: Tuesday, November 13, 2012 7:08 PM
Subject: [Nfbnet-members-list] Fwd: NFB Travel and Tourism Trip to Las Vegas and Grand Canyon and more October 9-13, 2013

  NATIONAL FEDERATION OF THE BLIND TRAVEL AND TOURISM DIVISION PRESENTS:

  Group Trip to Las Vegas and some of the great National Parks

  From October 9-13, 2013

  Pricing and Itinerary follows

  Pricing per person does not include transportation round to Las Vegas, NV, but can be arranged.  Also should you want to stay an extra day prior trip starts or after trip ends can be arranged and pricing will vary.  Also travel insurance is offered; please ask pricing upon booking your trip.

  If you are totally blind and are worried about not enjoying the trip because it might be to visual for you we are working with Scenic Tours, and willing to work with us every step of the way to make sure everyone enjoys the trip. We will enjoy using all of our senses, touching, tasting, hearing, smelling, laughing, and so much more.

  This trip is for everyone, if you know someone that is not part of the NFB and would like to go, please pass this along to them, the more the merrier, and remember October is "meet the blind month", what a better way to do this.

  Pricing includes: Tour bus, tour guide, hotels, all meals, entrance fees to the parks, taxes and fees, only thing not included is the tip to the tour guide upon end of the trip.

  Payment structure: 20% of trip due at booking, full deposit due 8/1/2013, and final payment due 9/1/2013. But we are offering once 20% of trip has been paid, payment plans can be arranged.

  Single Occupancy - $860 p.p.   - $172 per person due at booking

  Double Occupancy - $721 p.p.  - $145 per person due at booking

  Triple Occupancy - $625 p.p.    - $120 per person due at booking

  Itinerary:

  Day 1: Las Vegas, NV - Fly into Las Vegas, NV. You will be met at the airport and shuttled to your hotel in downtown Las Vegas. You will have the evening to explore Las Vegas and catch some sleep before our big trip. Lodging at Bally's Resort Dinner Included

  Day 2: Day 2 Thursday

  Grand Canyon National Park & Page, AZ - After an early breakfast, we will depart at 7am to the South Rim of Grand Canyon National Park. We will cross over the new bridge in front of Hoover Dam, the largest dam in the United States. We will meet famous Route 66 in Kingman, AZ. After a short break, we will continue down Route 66 until Williams, AZ. From there we will enter into the National Park.

  We will make 3 stops along the rim and view this natural wonder of the world. We will also enjoy lunch inside the park before we move on. After leaving the park we will enter the Navajo Indian Reservation. We will traverse the reservation to Page, AZ. We will lodge for the night in Page. Our lodging for the evening will be at Quality Inn, Page AZ. Lodging at Quality Inn Breakfast & Dinner Included (snacks and water is supplied)

  Day 3 Friday - Zion National Park & Bryce Canyon National Park.  Today we will depart Page for Zion National Park. Once we arrive at the park, we will enjoy lunch at the Zion Canyon Lodge. Once we are finished with lunch, we will enjoy seeing the not only Zion Canyon and the beautiful oasis within the canyon, but we will also see the east bench of Zion. It is a unique area that offers a different view of the sandstone cliffs that make up Zion National Park. Once we have enjoyed Zion National Park, we will depart the park and go to Bryce Canyon National Park. In Bryce Canyon, we will visit Fairyland, Sunset, and Bryce Points. Afterward we will check into our hotel at Ruby's Inn for the evening. Lodging at Ruby's Inn, UT Breakfast & Dinner Included.

  Day 4 Saturday - After a delicious breakfast, we will depart Bryce Canyon and travel

  down one of the most beautiful highways in America, Highway 12. This road provides you with the beauties of the sandstone canyons and the wonders of 9,500 ft mountain vistas. We will then travel to Capital Reef National Park. In the park we will some petroglyphs, the old school house, and the capitol dome. Once we have finished enjoying Capital Reef, and had a delicious boxed lunch, we will depart for our return journey to Las Vegas. We will travel through the beautiful Aquarius Plateau and then get back to the I-15 corridor. We will stop in St George, UT for a final dinner and a pleasant walk in town. After dinner, we will travel to Las Vegas, NV where we will spend the night. Lodging at Las Vegas, NV Breakfast & Dinner Included

  For more information and to book your trip, please contact Cheryl Echevarria, President of NFB Travel and Tourism Division and Owner of Echevarria Travel at 631-456-5394 or reservations at echevarriatravel.com 

  Or

  Maurice Shackelford, Vice President of the NFB Travel and Tourism Division and owner of Peachtreetravel.com at 770-280-5029 or reservations at peachtreetravel.net

  Disabled Entrepreneur of the Year 2012 of NY State

  Leading the Way in Independent Travel!

  SNG Certified - Accessible Travel Advocate!

  Cheryl Echevarria, Owner
  http://www.echevarriatravel.com
  631-456-5394
  reservations at echevarriatravel.com
  http://www.echevarriatravel.wordpress.com

  2012 Norwegian Cruise Line University Advisory Board Member.

  Echevarria Travel and proud member of the National Federation of the Blind will be holding a year round fundraiser for the http://www.NFBNY.org after Hurricane Sandy and other resources. Any vacation package booked between November 6 2012-November 6, 2013 and vacation must be traveled no later than 12/30/2014 a percentage of my earnings will go to the affiliate.  Also is you book a Sandals for couples or Beaches for families and friends resorts vacation, $100.00 per booking will go to the affiliate as well.  You do not need to be a member of the NFB.org, just book through us.

  Thank you.

--------------------------------------------------------------------------------

_______________________________________________
Nfbnet-members-list mailing list
Nfbnet-members-list at nfbnet.org 