[Nfbespanol-talk] En Español, KNFB Reader iPhone app announcement

Frida Aizenman nfbfrida at gmail.com
Thu Sep 4 03:31:17 UTC 2014


De: James Gashel vía Nfbnet-master-list
<nfbnet-master-list at nfbnet.org>
A: James Gashel
<jim at knfbreader.com>
A: nfbnet-master-list at nfbnet.org
Viernes, 29 de Agosto, 2014 15:01:44 -0500
Asunto: Anuncio de la Aplicación del iPhone Acerca del Lector de la 
Federación, KNFB Reader

PARA LA DIFUCIÓN INMEDIATA
PÓNGASE EN CONTACTO CON:
Hai Nguyen Ly
K-NFB Reading Technology, Inc.
hai at knfbreader.com

Anunciando el Lector de la Federación, KNFB Reader para el Plan de 
Lanzamiento del sistema operativo de Apple, iOS,

Waltham, MA (29 de agosto, 2014): En respuesta a las indagaciones de 
todo el mundo, K-NFB
Reading Technology y Sensotec han anunciado hoy que el lanzamiento de la 
aplicación en el iPhone, del Lector de la Federación,
KNFB Reader está siendo programada para coordinar con la actualización 
de Apple
a sus nuevos iOS 8 del sistema operativo,
que se espera que ocurra en o alrededor de septiembre
10, 2014.

Al comentar sobre esta decisión, el Vice Presidente de Desarrollo de 
Negocios, del Lector de la Federación, K-NFB,James Gashel dijo: "Todos 
nosotros en K-NFB Reading Technology, Inc. y Sensotec estamos 
verdaderamente satisfechos con
el interés que todo el mundo expresa en la aplicación del sistema 
operativo de Apple, iOS, el Lector de la Federación, KNFB Reader. La 
aplicación se ha
creado para su uso con el iPhone 5, o superior, y con iOS 7 o superior. 
Nuestro
plan para coordinar su lanzamiento con iOS 8 será mejor, a fin de 
asegurarse de que la aplicación
funciona como está previsto para todos los usuarios sin ningún tipo de 
interrupción o posible necesidad de
desinstalar y actualizar debido a la más reciente versión del sistema 
operativo de Apple ".

La aplicación del sistema operativo de Apple, iOS, del Lector de la 
Federación, KNFB Reader, fue anunciada y demostrada por primera vez 
durante la
convención 2014 de la Federación Nacional de Ciegos en los Estados Unidos.
Desde entonces, el entusiasmo sobre el potencial de vida cambiante de 
esta aplicación se ha
preparado a medida que la palabra de su lanzamiento se ha extendido en 
todo el mundo. Diseñada
para ser rápida, precisa y eficaz, la aplicación del Lector de la 
Federación, KNFB Reader, en el iPhone permite
a cualquier persona tomar una foto de texto impreso,
en varios idiomas, y rápidamente
tener las palabras leídas en voz alta. El primer lanzamiento será 
inicialmente el apoyo del lector de pantalla read
aloud en 11 idiomas, con más por venir. La aplicación ha sido diseñada para
beneficiar particularmente a los ciegos, a aquellos con discapacidad 
visual, y a los usuarios con discapacidad para acceder material impreso.

Los documentos pueden ser guardados, almacenados y compartidos con otras 
personas. Más
información sobre el lector de la Federación, KNFB Reader, para la 
aplicación del sistema operativo de Apple, iOS, está disponible en
http://www.knfbreader.com,
Con un enlace a, ,

Español <http://www.knfbreader.com/index-es.php>

y con enlaces a videos y presentaciones de audio, descripción de las 
funciones y más. Por favor, visite el sitio web para progreso
de anuncios a medida que los días se aproximan al lanzamiento de iOS 8 y 
la aplicación del lector de la Federación, KNFB
Reader, e inscríbase en nuestras notificaciones por correo electrónico 
también.

###

Acerca de K-NFB Reading Technology, Inc.

Situada en Waltham, Massachusetts, K-NFB Reading Technology, Inc. es un 
emprendimiento
en Kurzweil Technologies, fundada por Ray Kurzweil, que por cuarenta años
ha sido innovador y pionero en tecnologías de apoyo y el inventor de 
asistencia tecnológica, y el inventor de la
primera máquina de impresión a voz de lectura para los ciegos;
y la Federación Nacional
de Ciegos,
la organización de miembros más grande e influyente
de personas ciegas en los Estados Unidos. La empresa es conocida
en todo el mundo después de haber lanzado el primer lector de mano 
mundial de texto a voz en el 2006 seguido en el 2008 por el lanzamiento 
de la primera tecnología de lectura en el mundo, el
popular software móvil del lector de la Federación, knfbReader Mobile, 
que se ejecutó en un teléfono celular.
El último producto de la empresa, la aplicación del iPhone, el lector de 
la Federacion, KNFB Reader, se dará a conocer a
finales del verano del 2014 y puesto a disposición para su compra y 
descarga de aplicaciones en Tiendas de Apple
en todo el mundo.
Acerca de nuestro socio de desarrollo, Sensotec
Situado en Jabbeke, Bélgica, Sensotec fue fundada en 1986 como una empresa
activa en el desarrollo de aparatos auxiliares para personas con 
discapacidad visual, ayudándolos
para que su integración en la sociedad no sea sólo una idea extravagante
sino que realmente, hacer que suceda en el hogar, en el trabajo o en la 
educación. Sensotec
Actualmente es una empresa líder en la fabricación y distribución de
tecnologías de apoyo para aquellos con discapacidad visual en la 
lectura. Sus principales
productos incluyen la máquina lectora Reporter Smart Reading machine, el 
software de la máquina de apuntes EuroSoft braille, las versiones 
localizadas de Kurzweil 1000 y el software de Kurzweil
3000, el móvil, Kurzweil 3000 Mobile, WoDy, las aplicaciones de Daisy... 
y la Aplicación del lector, KNFB Reader,
para el sistema operativo de Apple, iOS, que se desarrolla en 
colaboración con  K-NFB Reading
Technology, Inc.
www.sensotec.be

-------- Original Message --------
Subject: 	[Nfbnet-master-list] KNFB Reader iPhone app announcement
Date: 	Fri, 29 Aug 2014 15:01:44 -0500
From: 	James Gashel via Nfbnet-master-list <nfbnet-master-list at nfbnet.org>
Reply-To: 	James Gashel <jim at knfbreader.com>
To: 	nfbnet-master-list at nfbnet.org



FOR IMMEDIATE RELEASE
CONTACT:
Hai Nguyen Ly
K-NFB Reading Technology, Inc.
hai at knfbreader.com

Announcing KNFB Reader for iOS Release Plan

Waltham, MA (August 29, 2014): Responding to worldwide inquiries, K-NFB
Reading Technology and Sensotec have announced today that the release of the
KNFB Reader iPhone app is being scheduled to coordinate with Apple's upgrade
to its new iOS 8 operating system, expected to occur on or about September
10, 2014.

Commenting on this decision, K-NFB's Vice President of Business Development,
James Gashel said: "All of us at K-NFB and Sensotec are truly gratified with
the worldwide interest expressed in the KNFB Reader iOS app. The app has
been built for use with iPhone 5 or above, and running iOS 7 or higher. Our
plan to coordinate its release with iOS 8 will best assure that the app
works as intended for all users without any interruption or possible need to
uninstall and upgrade due to Apple's newest operating system release."

The KNFB Reader iOS app was first announced and demonstrated during the 2014
convention of the National Federation of the Blind in the United States.
Since that time excitement about the life-changing potential of this app has
been building as word of its release has spread around the world. Designed
to be fast, accurate, and efficient, the KNFB Reader iPhone app allows
anyone to snap a picture of printed text, in several languages, and quickly
have the words read aloud. The first release will initially support read
aloud in 11 languages, with more to come. The app has been designed to
particularly benefit blind, visually impaired, and print disabled users.

Documents can be saved, stored, and shared with others as well.  More
information about the KNFB Reader for iOS app is available at
http://www.knfbreader.com, with links to video and audio presentations,
description of features, and more. Please visit the website for progress
announcements as the days tick down to release of both iOS 8 and the KNFB
Reader iOS app, and sign up for our email notifications as well.

###

About K-NFB Reading Technology, Inc.

Located in Waltham, Massachusetts, K-NFB Reading Technology, Inc. is a joint
venture between Kurzweil Technologies, founded by Ray Kurzweil, a forty-year
innovator and pioneer in assistive technologies and the inventor of the
first print-to-speech reading machine for the blind; and the National
Federation of the Blind, the largest, most influential membership
organization of blind people in the United States. The company is known
worldwide having launched the world's first hand-held text to speech reader
in 2006 followed in 2008 by release of the world's first reading
technology-the popular knfbReader Mobile software running on a cell phone.
The company's latest product, the KNFB Reader iPhone app will be released in
late summer 2014 and made available for purchase and download from Apple's
App Stores throughout the world.
About our development partner, Sensotec
Located in Jabbeke, Belgium, Sensotec was founded in 1986 as a company
active in the development of aids for visually impaired persons, assisting
them so that their integration into society is not just a fanciful notion
but to actually make it happen at home, at work or in education. Sensotec
currently is a leading company for the manufacturing and distribution of
assistive technologies for the visually and reading impaired. It's main
products include the Reporter Smart Reading machine, the EuroSoft braille
notetaker software, the localized versions of Kurzweil 1000 and Kurzweil
3000 software, Kurzweil 3000 Mobile, WoDy, Daisy apps... and the KNFB Reader
App for iOS which is developed in collaboration with K-NFB Reading
Technology, Inc.
www.sensotec.be


_______________________________________________
Nfbnet-master-list mailing list
Nfbnet-master-list at nfbnet.org






More information about the NFBEspanol-Talk mailing list