[Nfbespanol-talk] Claves del Éxito

[Frida Aizenman]

Asociación Nacional de Estudiantes Ciegos

Federación Nacional de Ciegos

Claves del Éxito

por Maureen Nietfeld

Presentado por Bryan J. Duarte

Viernes, 21 de Abril de 2017 / 21:47

Permítanme comenzar este relato diciendo que realmente creo que cada 
individuo puede establecer y lograr cualquier cosa que desea. Tal vez 
habrán tropiezos, y

quizá será sumamente difícil, pero si realmente lo desea, se puede 
hacer. También creo que la clave para tener éxito y lograr las cosas que 
pueden parecer

abrumadoras es encontrar soluciones. La solución no siempre puede ser 
evidente, o ser necesariamente la solución que deseamos, pero encontrar, 
aceptar y utilizar la

solución será clave para el éxito. Me llamo Maureen Nietfeld, soy una 
profesora de Gestión doméstica a tiempo completo en el centro para 
ciegos, Colorado Center for the Blind, miembra de la junta directiva

de la filial de Colorado, presidente de la División de CO Deportes y 
Recreo de la Federación, y tengo una larga lista de problemas médicos. 
Había perdido la vista a los 17 e

hice algunos estudios universitarios, pero debido a la falta de 
capacitación y autoconfianza, nunca llegué a terminar mi licenciatura. 
Ahora estoy aquí, una adulta ocupada, con cuentas a pagar, una carrera, 
casada,

y extremadamente ocupada y tengo una abrumador deseo de terminar lo que 
comencé hace muchos años. Tengo una pasión por el bienestar y quiero 
seguir para

hacer el trabajo de la Federación en conjunción con el trabajo en el 
centro para ciegos, Colorado Center for the Blind, y obtener mi 
Licenciatura en Nutrición Humana y Dietética. Se me planteó

un problema por resolver: ¿Cómo rayos puedo encontrar el tiempo para 
hacer todas estas cosas, y hacerlas bien? En primer lugar, comencé a 
hacer una lista de lo que necesitaba hacer.

Lenta pero segura he empezado a utilizar los descansos del almuerzo en 
el trabajo para solucionar pendientes en esta lista. Necesitaba llegar a 
matriculados, trabajar con la Oficina de Acceso,

hablar con mi empleador, tomar clases, y ver si podía obtener algún tipo 
de financiación. Cada nuevo paso que tomaba había añadido a la lista, y 
cada paso que tomaba había solucionado algún pendiente de

la lista. Otro aspecto de mi vida que es muy desperdiciador de mi tiempo 
es mantener mi salud. Soy una sobreviviente del cáncer, tuve un 
trasplante de riñón, y

todo esto es debido a la BVS. Esta es una condición que causa tumores en 
todos mis órganos. Esta enfermedad es la causa de mi ceguera y necesito 
estar encima de todas

mis citas médicas. Actualmente he tenido 33 cirugías, y más es siempre 
una posibilidad. Esto está siempre en mi mente cuando hago cosas nuevas, 
pero

sé en mi corazón que no puedo dejarlo tomar control sobre mi vida. Voy a 
tratar cada problema médico según como venga y trabajar para encontrar 
soluciones. Mi mente estaba

hecha. Iba a regresar a la universidad. Me había registrado para las 
clases para la primavera de 2017, principalmente en la maestría en 
Nutrición Humana y Dietética. Al mismo tiempo había observado

algunos síntomas extraños que había tenido, y mi rutina de resonancia 
magnética mostró el crecimiento de tumores cerebrales que habíamos 
estado observando y era tiempo para tratarlos. Al principio

entré en pánico. Yo no iba a ser capaz de iniciar la universidad. 
Entonces, me decidí a buscar una solución. Había trabajado con mis 
médicos y habíamos desarrollado un plan. Yo haría

una ronda de radiación estéreo táctica y haríamos una cirugía cerebral 
en mayo, después del semestre. Empecé la universidad en febrero y tenía 
radiación. Ahora

se está acabando el semestre, y el 17 de mayo tendré la cirugía cerebral 
y, entonces, 3 semanas más tarde voy a iniciar la sesión de verano. 
Cuando se está hasta el cuello

siempre debe retroceder y decidir qué puede quitar, lo que puede empujar 
a un lado, y lo que se debe tener en la cabeza primero. Establecer 
prioridades, hacer listas,

hacerlas para cada mes, cada semana y cada día. Se necesita encontrar lo 
que funciona para usted. No hay que tener miedo a trabajar duro, pedir 
ayuda, y esforzarse.

Sé que tengo un largo camino delante de mí, y espero los nuevos retos y 
aventuras. Sé que no es fácil y estoy muy agradecida por el

apoyo que he recibido de la Federación, del centro para ciegos, Colorado 
Center for the Blind, y de mi familia y mis amigos.

http://nabslink.org/content/keys-success-maureen-nietfeld