[NFBEspanol-Talk] JUEVES, 11 DE JULIO DE 2019

[Frida Aizenman]

JUEVES, 11 DE JULIO DE 2019

*Desde 8:00 hasta 8:45 AM*---SERVICIOS PIADOSOS

*Salón Tradewinds D*

**

*Desde 8:15 hasta 8:45 AM*---PRE-RECOGIDA DE PAQUETES DE INSCRIPCIÓN
*Mostrador de Inscripción, Islander Registration Desk*

*Desde 8:15 hasta 8:45 AM*---Inscripción ($30)

*Mostrador de Inscripción, Islander Registration Desk*

**

*SESIÓN GENERAL*

9:00 AM. LLAMADA GENERAL Y CONVOCATORIA

9:05 AM. LIDERAZGO GLOBAL, RESPONSABILIDAD Y TECNOLOGÍA: ACCESIBILIDAD 
COMO UN VALOR CENTRAL EN MICROSOFT

Brad Smith, Presidente y Director Jurídico, Microsoft Corporation; 
Redmond, Washington

9:25 AM. UNA PLATAFORMA DE INFORMACIÓN E INNOVACIÓN: VISTA AL ECOSISTEMA 
de AIRA EN ASOCIACIÓN CON LOS CIEGOS

Suman Kanuganti, Fundador y Presidente, Aira Tech Corp.; San Diego, 
California

9:40 AM. INFORME FINANCIERO Y LLAMADA DE ROLLO DE HONOR

10:55 AM. ELECCIONES

11:25 AM. INFORMES Y PROYECTOS DE LEY

12:00 PM DESCANSO

Mediodía *hasta 1:45 PM*---Sala de Exposicionesy la tienda de la 
Federación, INDEPENDENCE MARKET (última oportunidad para visitar el 
Independence Market y la Sala de Exposiciones)

*Salón Islander Ballroom*

*Desde 12:15 hasta 1:45 PM*---APLICACIONES DE COMPUTER VISION Y LAS 
ACTUALIZACIONES DE G SUITE

*Salón Tradewinds C*

Los miembros del equipo de accesibilidad de Google presentarán dos 
aplicaciones de Computer Vision: Debe Estar atento, y subtitulación. 
También presentaremos las características y funcionalidades de 
accesibilidad de Google G Suite que se agregaron el año pasado en todo 
el calendario, Gmail, Drive, Docs, y más.

*Desde 12:15 hasta 1:45 PM*---Organización Nacional de Padres de Niños 
Ciegos, NOPBC, Sesión de lluvia de ideas

*Salón Tradewinds F*

Por favor, comparta sus ideas con nosotros. ¿Qué le gustó en esta 
convención? ¿Qué recursos le permite permanecer conectado durante todo 
el año? ¿Qué talleres le gustaría ver ser ofrecidos el próximo año? Sea 
parte de esta valiosa conversación. Carlton Cook-Walker, Presidente

*Desde 12:30 hasta 1:30 PM*---GRUPO DE ENFOQUE DE SERVICIOS DE LA 
BIBLIOTECA NACIONAL, NLS, SOBRE GRÁFICOS TÁCTILES

*Salón Coral B*

En su búsqueda continua para proporcionar el material que los usuarios 
desean, el Servicio Nacional de la Biblioteca, NLS, está buscando la 
opinión de los usuarios a través de un grupo de enfoque

para proporcionar gráficos.

Únase a nosotros para que su voz pueda ser incluida a medida que 
desarrollemos estrategias de producción y desarrollo de colecciones para 
los próximos

años.

*Desde 12:30 hasta 1:30 PM*---ACCESIBILIDAD: PODER DE INNOVACIÓN Y 
CIVILIZACIÓN

*Salón Tradewinds D*

Durante más de treinta años, Apple ha desarrollado soluciones nuevas e 
innovadoras para que las personas con discapacidades aprendan, sean 
creativas, productivas,

independientes y activas, y vivan sus sueños. Aprende cómo Apple 
continúa rompiendo barreras en nuevos ámbitos, incluida la industria del 
entretenimiento, esforzándose por capacitar a la comunidad

de los ciegos de manera audaz.

Sarah Herrlinger, Directora de Política e iniciativas de accesibilidad 
global, Global Accessibility Policy and Initiatives, Apple, y Everette 
Bacon, Miembro de la Junta Directiva, Federación Nacional de Ciegos; 
Presidente, Federación Nacional de Ciegos de Utah, Facilitadores

*Desde 1:30 hasta 2:00 PM*---PRE-RECOGIDA DE PAQUETES

*Mostrador de Inscripción, Islander Registration Desk*

*Desde 1:30 hasta 2:00 PM*---Inscripción ($30)

*Mostrador de Inscripción, Islander Registration Desk*

**

*SESIÓN GENERAL***

2:00 PM. LLAMADA GENERAL

2:05 PM. EL SIGNIFICADO CONTINUADO DEL SERVICIO DE la BIBLIOTECA 
NACIONAL PARA CIEGOS:

AMPLIANDO BRAILLE E IMPLEMENTANDO EL TRATADO DE MARRAKESH

Karen Keninger, Directora, Servicios de la Biblioteca Nacional para 
Ciegos y Físicamente Impedidos; Washington, DC

2:20 PM. ACELERANDO EL CONTENIDO ACCESIBLE: PROGRESO A TRAVÉS DEL 
CONSORCIO DAISY

Richard Orme, Director Ejecutivo, CONSORCIO DAISY; Warwick, Reino Unido

2:35 PM. NEGOCIACIÓN, COLABORACIÓN Y ALTAS EXPECTATIVAS: EL VIAJE DEL 
TRATADO DE MARRAKESH PARA FACILITAR EL ACCESO A OBRAS PUBLICADAS PARA 
PERSONAS QUE SON CIEGAS, DE BAJA VISIÓN O DE OTRO MODO CON DISCAPACIDAD 
PARA ACCEDER MATERIAL IMPRESO

Justin Hughes, Hon. William M. Byrne, Jr. Director, Profesor de Derecho, 
Colegio de Facultad, Loyola Law School, Universidad de Loyola Marymount; 
Los Angeles, California

2:55 PM. AMPLIANDO OPORTUNIDADES, PROTEGIENDO DERECHOS, Y ASEGURANDO LA 
RESPONSABILIDAD: UN INFORME DEL DEPARTAMENTO DE ABOGO Y POLÍTICA, 
ADVOCACY AND POLICY DEPARTMENT

John Paré, Jr., Director Ejecutivo para el Abogo y la Política, 
Federación Nacional de Ciegos; Baltimore, Maryland

3:25 PM. INFORMES, PROYECTOS DE LEY Y OTROS ASUNTOS

5:00 PM. DESCANSO

*Desde 5:15 hasta 6:45 PM*---COLABORACIÓN ACCESIBLE Y GOOGLE ASSISTANT

*Salón Tradewinds C*

Conozca las nuevas formas en que Google Docs está mejorando la 
accesibilidad de la colaboración en tiempo real para que pueda realizar 
un seguimiento significativo

de los cambios en vivo en sus documentos. También presentaremos las 
novedades en Google Assistant y Todos los nuevos dispositivos que lo apoyan.

*Desde 5:15 hasta 7:15 PM*---RECEPCIÓN DE AMERICAN FOUNDATION FOR THE BLIND

*Salón Tradewinds F*

El Presidente de la FUNDACIÓN AMERICANA PARA CIEGOS, Kirk Adams, y el 
director de la Junta de Fideicomisarios de la FUNDACIÓN AMERICANA PARA 
CIEGOS, Russell Shaffer, cordialmente los invita a unirse a la FUNDACIÓN 
AMERICANA PARA CIEGOS para una recepción por la noche a fin de celebrar 
la labor y los logros alcanzados tanto por la FUNDACIÓN AMERICANA PARA 
CIEGOS como por la Federación Para crear un mundo más accesible e 
inclusivo para personas con pérdida de la vista.

*Desde 5:30 hasta 6:30 PM*---AVENTURAS CON MICROSOFT SOUNDSCAPE

*Salón Tropics B*

Soundscape usa la Tercera Dimención Audio espacial para promover la 
movilidad e independencia de una persona.

Ven y conoce qué es Soundscape y cómo funciona. Compartiremos lo que 
hemos aprendido de nuestro primer año desde el lanzamiento y cómo las 
personas usan Soundscape todos los días de varias maneras.

**

*Desde 5:30 hasta 8:30 PM*---PREGUNTAS Y RESPUESTAS. JORNADA DE PUERTAS 
ABIERTAS: ACCESIBILIDAD DE SPECTRUM

*Salón Coral A*

Ven y únete a Petr Kucheryavyy del Centro de Excelencia de la 
ACCESIBILIDAD DE SPECTRUM para hacer preguntas, compartir tus 
experiencias y conocer más sobre los esfuerzos de accesibilidad de 
Spectrum en sus productos, servicios

y prácticas de empleo.

*Desde 6:00 hasta 7:00 PM*---ENCUENTROS INTERSECCIONALES

Participe en una serie de conversaciones comunitarias sobre temas 
especiales. Shawn Callaway y Rosy Carranza, Co-Directores, Comité de 
Diversidad e Inclusión

Desde 6:00 hasta 7:00 PM---Masculinidad, ceguera y cultura latina: 
Explore estos temas y aprenda cómo otros negocian estas diversas 
identidades.

*Salón Tropics A*

Desde 6:00 hasta 7:00 PM---LA Ceguera y relaciones interraciales: 
Comparta experiencias sobre citas, matrimonio, dinámicas familiares y 
percepciones sociales.

*Salón Coral B*

Desde 6:00 hasta 7:00 PM---Matrimonio y citas como una persona ciega en 
la comunidad asiática y del sur de Asia: Discuta las prácticas 
culturales, las expectativas sociales y su relación con la ceguera.

*Salón Shell Seekers A*

**

*Desde 7:00 hasta 8:30 PM*---SEGURO DE INGRESOS SUPLEMENTARIOS , SSI, Y 
SEGURO DE INGRESOS SUPLEMENTARIOS POR DISCAPACIDAD, SSDI, 101: LO QUE 
DEBE SABER

*Salón Tropics B*

Traiga sus preguntas sobre los beneficios del SEGURO DE INGRESOS 
SUPLEMENTARIOS POR DISCAPACIDAD, SSDI, y el SEGURO DE INGRESOS 
SUPLEMENTARIOS, SSI, los criterios de eligibilidad, el proceso de 
solicitud, las obligaciones de informar e información sobre como 
trabajar mientras recibe beneficios. James Gashel, Secretario, 
Federación Nacional de Ciegos**

*Desde 7:00 hasta 9:00 PM*---Organización Nacional de Padres de Niños 
Ciegos, NOPBC, SESIONES de seguimiento al Rastro de la JUVENTUD (edades 
11-18)

*Salón Shell Seekers B*

**

*Desde 7:00 hasta 9:00 PM*---SEMINARIO DE CORRECCIÓN DE PRUEBAS DE BRAILLE

*Salón Tradewinds E*

Si es padre de un niño ciego, un maestro de niños ciegos e de baja 
visión, un maestro de rehabilitación, o si está interesado en conocer lo 
que está sucediendo en el campo de Braille, únase a nosotros para 
obtener experiencia práctica. Presentado por la División de la 
Asociación Nacional de Profesionales de Oficina. Lisa Hall, Presidente

*Desde 7:00 hasta 9:00 PM*---COMITÉ DE AVANCE PARA PROMOVER EL USO DE 
BRAILLE

*Salón Coral C*

El comité discutirá los desarrollos en la enseñanza y entrega de 
Braille, las prioridades de investigación, las políticas relacionadas 
con Braille, las

estrategias para llevar a cabo mejoras cuando sea necesario, y los 
recursos y actividades en toda nuestra organización. ¡Todos son 
bienvenidos! Jennifer Dunnam, Directora

**

*Desde 7:00 hasta 10:00 PM*---QUE HAY DE NUEVO, Y AMAZON EN LAS PELICULAS

*Salón Tradewinds D*

Únete a nosotros para conocer las mejoras en Amazon Fire TV, Echo, 
Kindle, y más. Quédate para nuestra segunda noche anual de películas con 
audio. La película de este año,

/Que Reinen la Amistad y el Amor, Love and Friendship/, está 
protagonizada por Kate Beckinsale y es una adaptación de la novela de 
Jane Austen, /Lady Susan/. Se proporcionarán aperitivos.

*Desde 7:30 hasta 8:30 PM*---COMO SER EMBAJADOR DE MARCA

*Salón Tropics A*

Intercambie ideas sobre cómo representar mejor nuestra marca ante el 
público, ante los miembros potenciales, ante los nuevos miembros y ante 
nuestra comunidad. Karen Anderson, Stephanie Cascone, Chris Danielsen, 
Suzanne Shaffer, y Alyssa Vetro, Facilitadores

*Desde 7:30 hasta 11:00 PM*---ANUAL DECIMONOVENA NOCHE DE TALENTOS ($5)
*Salón South Pacific Ballroom CD*

Únase a nosotros para una noche de grandes actuaciones. Ya sea que 
interpreta en el espectáculo o apoya a sus amigos de la audiencia, es 
una agradable velada de gran entretenimiento.La entrada general es 
de$10: Admisión $5. Premiaremos con dinero en efectivo a tres actos. 
Presentado por la División de Artes Escénicas. Julie McGinnity, Presidente

**

*Desde 8:00 hasta 9:00 PM*---REUNIÓN. AMIGOS DE LA RECUPERACIÓN

*Salón Coral B*

Todos los asistentes a la convención interesados en mantenerse limpios y 
sobrios son bienvenidos a nuestra reunión confidencial. Para mas 
información llame al 304-994-5103. Sheri K., Coordinadora

Your message is ready to be sent with the following file or link 
attachments:
JUEVES, 11 DE JULIO DE 2019.docx

Note: To protect against computer viruses, e-mail programs may prevent 
sending or receiving certain types of file attachments. Check your 
e-mail security settings to determine how attachments are handled.

-------------- next part --------------
A non-text attachment was scrubbed...
Name: JUEVES, 11 DE JULIO DE 2019.docx
Type: application/vnd.openxmlformats-officedocument.wordprocessingml.document
Size: 25583 bytes
Desc: not available
URL: <http://nfbnet.org/pipermail/nfbespanol-talk_nfbnet.org/attachments/20190701/26395b6c/attachment.docx>