[NFBEspanol-Talk] En Español, Urgent Legislative Alert: Access Technology Affordability Act
Frida Aizenman
nfbfrida at gmail.com
Tue Nov 2 19:47:23 UTC 2021
De: National Federation of the Blind
<webmaster at nfb.org>
A: National Federation of the Blind
<webmaster at nfb.org>
A: Frida Aizenman
<nfbfrida at gmail.com>
Martes, 2 de Noviembre de 2021 14:15:33 +0000
Urgente Alerta Legislativa:
La Ley de Acceso Tecnológico Asequible,
Access Technology Affordability Act
Logotipo y lema de la Federación Nacional de Ciegos. Vive la vida que
quieres
Los estadounidenses ciegos instan la restauración del crédito fiscal
para el acceso tecnológico en la Legislación de
la Ley de Mejor Reconstrucción
Build Back Better,
La Federación Nacional de Ciegos, la organización de membresía y defensa
transformadora de los estadounidenses ciegos, hoy instó a los líderes de
la Cámara Baja y de la Cámara Alta
a restaurar una disposición fundamental de la legislación de
la Ley de Mejor Reconstrucción,
Build Back Better,
programada para votación esta semana. Introducida originalmente en
ambas cámaras del Congreso como
la Ley de Acceso Tecnológico Asequible,
Access Technology Affordability Act,
de 2021
(H.R. 431/S. 212), la disposición eliminaría una barrera para el éxito
educativo y laboral que comúnmente experimentan los estadounidenses
ciegos, que a menudo no pueden
pagar el alto costo de acceso tecnológico como lectores de pantalla y
pantallas de refreshable Braille, mediante la creación de un crédito
fiscal reembolsable por la cantidad de $2.000 para ser utilizado durante
un período de tres años, a fin de compensar el costo de estas tecnologías.
“La Ley de Acceso Tecnológico Asequible,
Access Technology Affordability Act,
se alinea con las prioridades de la legislación de
la Ley de Mejor Reconstrucción,
Build Back Better,
que tiene como objetivo crear oportunidades
y aliviar
presión económica en las familias Estadounidenses,” dijo Mark Riccobono,
Presidente de la Federación Nacional de Ciegos. “Al aliviar el alto
costo de la tecnología
que es fundamental para el éxito educativo y económico de las personas
ciegas y sordociegas, esta disposición nos permitirá a más de nosotros
apoyar a
nuestras familias y
participar plenamente en el progreso y la prosperidad de nuestra nación".
Cómo Pueden Ayudar los Miembros
El 20 de octubre, el Presidente Riccobono escribió cartas a la
Representante Pelosi y al Líder de la Mayoría Schumer instándolos a
mantener el proyecto de ley de esta legislación
tan crítica
para los ciegos de Estados Unidos. Por desgracia, supimos a fines de la
semana pasada, el 28 de octubre, que la sección de
la Ley de Mejor Reconstrucción,
Build Back Better Act,
que contiene la Ley de Acceso Tecnológico Asequible,
ATAA, ha sido eliminada.
La Ley de Mejor Reconstrucción,
Build Back Better Act,
no se ha finalizado, por lo que todavía tenemos la oportunidad de volver
a incluir
la Ley de Acceso Tecnológico Asequible, ATAA, en el proyecto de ley
antes de que se someta a una votación en la sala, pero debemos
actuar con rapidez. Necesitamos que todos se pongan en contacto con la
Representante Pelosi y con el Líder de la Mayoría Schumer y los insten a
restablecer esta disposición. Cuando llame o envíe un correo electrónico
podría decir:
“Me llamo [SU NOMBRE] y Quiero instar a la [Representante Pelosi O al
Líder de la Mayoría Schumer] para restaurar
la Ley de Acceso Tecnológico Asequible,
Access Technology Affordability Act,
(H.R. 431/S.
212) dentro de
la Ley de Mejor Reconstrucción,
Build Back Better Act,
(H.R. 5376). Este proyecto de ley tendrá un
impacto tremendo en la vida de los Estadounidenses ciegos al mejorar la
educación, aumentar
oportunidades de empleo y aumento de la autosuficiencia general. Gracias.”
Sugerimos un tema como: "Mantenga la disposición de la Ley de Acceso
Tecnológico Asequible, ATAA, en la Ley de Mejor Reconstrucción, Build
Back Better Act”
Para ponerse en contacto con la Representante Pelosi y con el Líder de la
Mayoría Schumer, utilice las siguientes direcciones de correo
electrónico, o llame a la Central del Capitolio al 202-224-3121.
Representante Pelosi:
Terri McCullough, Jefa de Personal
terri.mccullough at mail.house.gov
Líder de la Mayoría Schumer:
Mike Lynch, Jefe de Personal
mike_lynch at schumer.senate.gov
Si envía un correo electrónico, envíe una copia a Jeff Kaloc al
jkaloc at nfb.org.
Comparta en Twitter
Después de comunicarse con la Representante Pelosi y con el Líder de la
Mayoría Schumer, por favor comparta en las redes sociales.
Puede utilizar el siguiente borrador o compartir el (también conocido
como retuitear),
en las publicaciones de la
Cuenta de la Federación Nacional de Ciegos.
Insto a @SpeakerPelosi y a @LeaderHoyer a restaurar las disposiciones de
la Ley de Acceso Tecnológico Asequible,
Access Technology Affordability Act,
(H.R. 431/S. 212) a
la Ley de Mejor Reconstrucción,
Build Back Better Act.
Esta disposición nos ayudará a mejorar la educación, obtener empleo y
aumentar la autosuficiencia. @nfb_voice
Acerca de la Federación Nacional de Ciegos
La Federación Nacional de Ciegos (NFB), Con sede en Baltimore,
defiendelos derechos de las personas ciegas de todas las edades, y
proporciona información y apoyo
a las familias con niños ciegos, a los estadounidenses mayores que están
perdiendo la vista y más. Fundada en 1940, la Federación es la
membresíatransformadora y la organización
de defensa de Estadounidenses ciegos que consta de filiales, capítulos y
divisiones en los cincuenta estados, Washington
DC, y Puerto Rico. Creemos en las esperanzas y
los sueños de las personas ciegas y trabajamos juntos para
transformarlos en realidad. Infórmese más acerca de nuestros muchos
programas e iniciativas en
nfb.org.
Contacto con los Medios de Comunicación:
Chris Danielsen
Director de Relaciones Públicas
National Federation of the Blind
(410) 659-9314, extensión 2330
(410) 262-1281 (Celular)
cdanielsen at nfb.org
Contacto de Asuntos Gubernamentales:
Jeff Kaloc
Especialista en Asuntos Gubernamentales
Federación Nacional de Ciegos
410-659-9314, extensión 2206
jkaloc at nfb.org
Logotipo de Facebook
https://m.facebook.com/NationalFederationoftheBlind/?_rdr
Logotipo de Twitter
https://twitter.com/NFB_voice
Logotipo de Instagram
https://www.instagram.com/nfb_voice/
Logotipo de YouTube
https://www.youtube.com/user/NationsBlind
Imagen del Icono de Correo Electrónico
Done Icono de la Federación.
National Federation of the Blind | 200 E Wells Street | Baltimore, MD
21230 | 410-659-9314
Darse de Baja
https://nfb.org/civicrm/mailing/unsubscribe?reset=1&jid=16278&qid=5051013&h=1f48ac22134514e3
|
Optar por No
https://nfb.org/civicrm/mailing/optout?reset=1&jid=16278&qid=5051013&h=1f48ac22134514e3
|
Suscríbase a Nuestro Boletín Electrónico
https://nfb.org/resources/publications-and-media/imagineering-our-future
-------- Original Message --------
Subject: Urgent Legislative Alert: Access Technology Affordability Act
Date: Tue, 02 Nov 2021 14:15:33 +0000
From: National Federation of the Blind <webmaster at nfb.org>
Reply-To: National Federation of the Blind <webmaster at nfb.org>
To: Frida Aizenman <nfbfrida at gmail.com>
National Federation of the Blind logo and tagline live the life you want
<nfb.org>
Blind Americans Urge Restoration of Access Technology Tax Credit to
Build Back Better Legislation
The National Federation of the Blind, the transformative membership and
advocacy organization of blind Americans, today urged House and Senate
leaders to restore a critical provision to the Build Back Better
legislation scheduled for a vote this week. Originally introduced in
both houses of Congress
<https://nfb.org/civicrm/mailing/url?u=23430&qid=6250810> as the Access
Technology Affordability Act of 2021
<https://nfb.org/civicrm/mailing/url?u=23431&qid=6250810> (H.R. 431/S.
212), the provision would remove a barrier to educational and employment
success commonly experienced by blind Americans, who often cannot afford
the high cost of access technologies like screen readers and refreshable
Braille displays, by creating a refundable tax credit in the amount of
$2,000 to be used over a three-year period to offset the cost of these
technologies.
“The Access Technology Affordability Act aligns with the priorities of
the Build Back Better legislation, which is intended to create
opportunity and relieve economic pressure on American families,” said
Mark Riccobono, President of the National Federation of the Blind. “By
alleviating the high cost of technology that is critical to the
educational and economic success of blind and deafblind people, this
provision will allow more of us to support our families and participate
fully in our nation’s progress and prosperity.”
How Members Can Help
On October 20, President Riccobono wrote letters to both Speaker Pelosi
and Majority Leader Schumer urging them to keep this legislation, so
critical to the blind of America, in the bill. Unfortunately, we learned
late last week, on October 28, that the section of the Build Back Better
Act containing the ATAA had been removed.
The Build Back Better Act has not been finalized, so we still have a
chance to get the ATAA back into the bill before it goes for a floor
vote, but we must act quickly. We need everyone to contact Speaker
Pelosi and Majority Leader Schumer and urge them to restore this
provision. When you call or email you might say:
“My name is [YOUR NAME] and I want to urge [Speaker Pelosi OR Majority
Leader Schumer] to restore the Access Technology Affordability Act (H.R.
431/S. 212) into the Build Back Better Act (H.R. 5376). This bill will
have a tremendous impact on the lives of blind Americans by improving
education, increasing employment opportunities, and increasing overall
self-sufficiency. Thank you.”
We suggest a subject like: “Please Maintain the ATAA Provision in the
Build Back Better Act”
To contact Speaker Pelosi and Majority Leader Schumer please use the
following email addresses, or call the Capitol Switchboard at 202-224-3121.
Speaker Pelosi:
Terri McCullough, Chief of Staff
terri.mccullough at mail.house.gov
<https://nfb.org/civicrm/mailing/url?u=23432&qid=6250810>
Majority Leader Schumer:
Mike Lynch, Chief of Staff
mike_lynch at schumer.senate.gov
<https://nfb.org/civicrm/mailing/url?u=23433&qid=6250810>
If you email, please copy Jeff Kaloc at jkaloc at nfb.org
<https://nfb.org/civicrm/mailing/url?u=23434&qid=6250810>.
Share on Twitter
After contacting Speaker Pelosi and Majority Leader Schumer, please
share on social media. You can use the following draft or share (also
known as retweeting) posts from the National Federation of the Blind
account <https://nfb.org/civicrm/mailing/url?u=23435&qid=6250810>.
I urge @SpeakerPelosi and @LeaderHoyer to restore the provisions of the
Access Technology Affordability Act (H.R. 431/S. 212) to the Build Back
Better Act. This provision will help us improve education, obtain
employment, and increase self-sufficiency. @nfb_voice
About the National Federation of the Blind
The National Federation of the Blind (NFB), headquartered in Baltimore,
defends the rights of blind people of all ages and provides information
and support to families with blind children, older Americans who are
losing vision, and more. Founded in 1940, the NFB is the transformative
membership and advocacy organization of blind Americans with affiliates,
chapters, and divisions in the fifty states, Washington DC, and Puerto
Rico. We believe in the hopes and dreams of blind people and work
together to transform them into reality. Learn more about our many
programs and initiatives at nfb.org
<https://nfb.org/civicrm/mailing/url?u=23436&qid=6250810>.
Media Contact:
Chris Danielsen
Director of Public Relations
National Federation of the Blind
(410) 659-9314, extension 2330
(410) 262-1281 (Cell)
cdanielsen at nfb.org <https://nfb.org/civicrm/mailing/url?u=23437&qid=6250810>
Government Affairs Contact:
Jeff Kaloc
Governmental Affairs Specialist
National Federation of the Blind
410-659-9314, extension 2206
jkaloc at nfb.org <https://nfb.org/civicrm/mailing/url?u=23434&qid=6250810>
Facebook Logo
<https://nfb.org/civicrm/mailing/url?u=23438&qid=6250810> Twitter Logo
<https://nfb.org/civicrm/mailing/url?u=23435&qid=6250810> Instagram
Logo <https://nfb.org/civicrm/mailing/url?u=23439&qid=6250810> YouTube
Logo <https://nfb.org/civicrm/mailing/url?u=23440&qid=6250810> Email
Icon Image <https://nfb.org/civicrm/mailing/url?u=23441&qid=6250810>
Donate to the NFB Icon.
<https://nfb.org/civicrm/mailing/url?u=23442&qid=6250810>
National Federation of the Blind | 200 E Wells Street | Baltimore, MD
21230 | 410-659-9314
Unsubscribe
<https://nfb.org/civicrm/mailing/unsubscribe?reset=1&jid=18007&qid=6250810&h=9572f6a369835d2f>
| Opt Out
<https://nfb.org/civicrm/mailing/optout?reset=1&jid=18007&qid=6250810&h=9572f6a369835d2f>
| Sign Up for Our E-newsletter
<https://nfb.org/civicrm/mailing/url?u=23443&qid=6250810>
200 East Wells St.
Baltimore, 21230
United States
..
More information about the NFBEspanol-Talk
mailing list