[NFBEspanol-Talk] Honrremos a Nuestros Veteranos Ciegos

[Frida Aizenman]

Imagineering Our Future

Noviembre de 2021

Mensaje del Presidente Mark Riccobono

Puede ver la foto a continuación abajo en la versión en Inglés:

[LEYENDA DE LA FOTO: Mark Riccobono de pie en un podio frente a una 
bandera Estadounidense y la bandera de la Federación]

Estimado Amigo,

La Federación Nacional de Ciegos brinda apoyo a un grupo diverso de 
personas ciegas. Me alegra saber que entre esas personas ciegas hay 
individuos

veteranos ciegos. Sirvieron y se sacrificaron por todos nosotros cuando 
estaban en el ejército y no podemos expresar nuestra gratitud lo suficiente.

Sabemos que las experiencias compartidas, la tutoría y la creación de 
redes de contacto son cruciales para nuestros miembros. La Asociación 
Nacional de Veteranos Ciegos, National Association of Blind Veterans, 
una división de la Federación

Nacional de Ciegos, proporciona un vehículo para aquellos que comparten 
al menos dos características que se cruzan, la ceguera y ser veterano, 
el unirse a la red, ser mentor,

y compartir información en un grupo donde los veteranos ciegos puedan 
hablar y abogar por sí mismos.

http://nfbnet.org/pipermail/nfbespanol-talk_nfbnet.org/2021-November/003056.html

El Proyecto de Ley 2021-03: Con Respecto a la Promoción del Empleo de 
Ciegos en el Servicio Militar, aprobado por la Convención en julio, 
demuestra el trabajo que hacemos

en torno al servicio militar, incluyendo la eliminación de las barreras 
al empleo de personas ciegas en las fuerzas armadas. Me complace 
trabajar con todos ustedes en una

organización que honra y respeta a quienes sirvieron, y nos 
comprometemos a seguir trabajando para abrir puertas y asegurarnos de 
que los derechos de los veteranos ciegos estén protegidos.

Únase a mí para agradecer a nuestros hombres y mujeres de servicio 
ciegos este mes y durante todo el año por todo lo que han hecho y 
continúan haciendo

por nuestro país y por la

Federación Nacional de Ciegos. Demostremos que nos sentimos honrados de 
trabajar codo con codo para lograr la igualdad, la oportunidad y la 
seguridad para nuestro país y para

los ciegos a fin de que todos podamos vivir la vida que queremos.

Con gratitud,

Mark A. Riccobono, Presidente

de la Federación Nacional de Ciegos

Agradecemos a los que sirven

Este mes, y reconocemos a nuestros veteranos por su servicio y 
sacrificios. Acabamos de celebrar el Día de los Veteranos, y aquí en la 
Federación Nacional de Ciegos

valoramos especialmente a nuestros veteranos ciegos y a los orgullosos 
miembros de la Asociación Nacional de Veteranos Ciegos, una división de 
la Federación Nacional de

Ciegos.

Cuando Joe estaba en Vietnam, uno de los primeros indicios de que se 
estaba quedando ciego ocurrió cuando condujo un camión a la zanja porque 
no podían

usar las luces brillantes, que podría alertar al enemigo. Regresar a 
casa fue difícil debido a las reacciones de la gente hacia Vietnam. 
Recientemente, durante los últimos tres o cuatro años, Joe

ha comenzado a lidiar con el trastorno de estrés postraumático, PTSD, y 
los efectos del Agente Naranja. Joe se siente orgulloso de haber servido 
y se siente orgulloso de ser un veterano ciego, pero a veces es difícil.

Uno de los mayores ajustes de Joe a la ceguera fue descubrir cómo jugar 
a la pelota con su hijo pequeño. Instaló un fondo de alto contraste y 
lanzó veinte

pelotas seguidas más o menos que su hijo dio vueltas y recogió antes de 
que lo hicieran de nuevo. Joe dice que, "necesitaba rodearse" de 
personas ciegas positivas

y lo hizo cuando encontró un hogar con la Federación y con la Asociación 
Nacional de Veteranos Ciegos. Durante su primera reunión, Joe pensó que: 
"Esta organización

cree en mí más de lo que yo creo en mí mismo".

Alex es un veterano que dice que, sin lugar a dudas, el mayor ajuste que 
ha tenido que hacer en relación con su ceguera ha sido confiar en otros 
para que

lo conduzcan en coche.

"Yo solía conducir por diversión". Cuando Alex asistió a su primera 
reunión de la Asociación Nacional de Veteranos Ciegos, quedó 
impresionado por la "positividad en general" y

"La disposición para ayudar sin importar las circunstancias". Esa 
actitud ayuda a superar el concepto equivocado más grande sobre la 
ceguera, que es que "la ceguera es el

fin del mundo."



-------- Original Message --------
Subject: 	Honoring Our Blind Veterans
Date: 	Tue, 16 Nov 2021 11:52:06 +0000
From: 	Mark Riccobono, President of the National Federation of the Blind 
<IOF at nfb.org>
Reply-To: 	Mark Riccobono, President of the National Federation of the 
Blind <IOF at nfb.org>
To: 	Frida Aizenman <nfbfrida at gmail.com>




National Federation of the Blind Logo - Go to NFB.org 
<https://nfb.org/civicrm/mailing/url?u=23567&qid=6321970>


  IMAGINEERING OUR FUTURE

------------------------------------------------------------------------


    President's Message

Mark Riccobono standing at a podium in front of an American flag and the 
NFB flag 	

Join me in thanking our blind service men and women. We are honored to 
work side by side to achieve equality, opportunity, and security so that 
we can all live the lives we want. More from President Riccobono 
<https://nfb.org/civicrm/mailing/url?u=23568&qid=6321970>.


    We Appreciate Those Who Serve

Joe Ruffalo standing at a microphone with his long white cane 	

When Alex attended his first Blind Veterans meeting, he was impressed by 
the overall positivity and willingness to help no matter the 
circumstances. That attitude helps overcome the biggest misconception 
about blindness. More about NABV 
<https://nfb.org/civicrm/mailing/url?u=23569&qid=6321970>.


    Latest News at the NFB

Senator Tammy Duckworth smiling while speaking to the 2021 National 
Convention 	

Matching gift goal reached, Federation group for survivors formed, 
inaccessibility of California insurance exam challenged, Self-Advocacy 
in Employment Toolkit launched, and Senator Tammy Duckworth highlights 
subminimum wages on /The Daily Show/. Read more news 
<https://nfb.org/civicrm/mailing/url?u=23570&qid=6321970>.


    Take Action This Month

Two young girls reading a Braille/print book together 	

Share resources from our Diabetes Action Network, sign up for the 
Braille Readers Are Leaders Contest, request a Santa or winter 
celebration letter for a blind child in your life, and more. Learn how 
you can get involved this month 
<https://nfb.org/civicrm/mailing/url?u=23571&qid=6321970>.


    Important Dates

Four people standing together at the 2019 national scholarship awards 
ceremony 	

National Scholarship applications are opening soon, BRAL contest begins, 
Washington Seminar and the Disability Law Symposium events are coming 
up. Don’t miss these exciting dates and events 
<https://nfb.org/civicrm/mailing/url?u=23572&qid=6321970>.

Read the complete issue online 
<https://nfb.org/civicrm/mailing/url?u=23568&qid=6321970>.

The National Federation of the Blind knows that blindness is not the 
characteristic that defines blind people or their future. Every day we 
raise the expectations of and for blind people, because low expectations 
create obstacles between blind people and our dreams. We can live the 
lives we want; blindness is not what holds us back. Please join us in 
our work by becoming a member, attending an event, sharing this 
newsletter, or supporting our programs.


	Facebook Logo 
<https://nfb.org/civicrm/mailing/url?u=23573&qid=6321970> 	Twitter Logo 
<https://nfb.org/civicrm/mailing/url?u=23574&qid=6321970> 	Instagram 
Logo <https://nfb.org/civicrm/mailing/url?u=23575&qid=6321970> 	YouTube 
Logo <https://nfb.org/civicrm/mailing/url?u=23576&qid=6321970> 	Email 
Icon Image <https://nfb.org/civicrm/mailing/url?u=23577&qid=6321970> 
Donate to the NFB Icon. 
<https://nfb.org/civicrm/mailing/url?u=23578&qid=6321970> 	
National Federation of the Blind | 200 E Wells Street | Baltimore, MD 
21230 | 410-659-9314
Unsubscribe 
<https://nfb.org/civicrm/mailing/unsubscribe?reset=1&jid=18095&qid=6321970&h=43eb2e738081a0fa> 
| Opt Out 
<https://nfb.org/civicrm/mailing/optout?reset=1&jid=18095&qid=6321970&h=43eb2e738081a0fa> 
| Sign Up for Our E-newsletter 
<https://nfb.org/civicrm/mailing/url?u=23579&qid=6321970>
200 East Wells St.
Baltimore, 21230
United States
..