[NFBEspanol-Talk] Claves de alfabetización desde la colmena

[Frida Aizenman]

The Bee Newsletter

Octubre 2021

National Federation of the Blind

En octubre, Mes de Logros e Igualdad del Ciego enfocamos los logros de 
los ciegos, y los muchos trabajos que desempeñan.Los ciegos pueden 
llevar a cabo casi todos los trabajos siempre y cuando tengan la 
educación apropiada, accesibilidad y adiestramiento.Enseñarles a sus 
niños ciegos que pueden llegar a ser lo que deseen es esencial para su 
autoestima y bienestar.

Esta forma de pensar se puede comenzar con simplemente jugar a la tienda 
con su niño o niña ciega.Saque tiempo para establecer una pequeña tienda 
en la habitación de juego, sala o en la habitación de su hijo o 
hija.Dependiendo del tipo de tienda que su hijo o hija desee establecer, 
puede usar artículos de la cena o del hogar.

Bien sea un colmado, tienda de video o de artículos electrónicos, lo más 
probable es que encontrará en su hogar lo necesario para abastecer la 
tienda.Asegúrese que su niño o niña identifique los artículos en Braille 
y el valor de éstos.Puede usar una caja de herramientas como máquina 
registradora.Las ranuras se pueden identificar en Braille a base de los 
billetes o monedas que se colocarán en ellas.Permita que su hijo o hija 
le ponga un nombre a la tienda, y qué posición ocupará en ella.¿Acaso es 
el o la dueña, bodeguera, representante de servicio al cliente o gerente 
general?

Llegado el momento que usted o su otro hijo vaya a comprar en la tienda 
de su hijo o hija, asegúrese de hacer muchas preguntas sobre el producto 
que está comprando.Solicite que le explique cómo funcionan los audífonos 
que compró.Pida reembolso por algo que compró.Asegúrese que coloca los 
billetes en la ranura correspondiente de su máquina registradora, y que 
sabe cómo doblar los billetes de acuerdo a su denominación.Explíquele a 
su hijo o hija que las monedas son de distintos tamaños, grosor y textura.

Este tipo de juego es divertido y tiene muchas experiencias de 
aprendizaje.Permitirá además, que su hijo o hija piense qué tipo de 
trabajo le gustaría ejercer en el futuro.¿Le gusta ser el o la 
dueña?Quizás contar dinero es más divertido.Puede conversar con su hijo 
o hija sobre todos los trabajos que pudieran salir de su tienda.El mero 
hecho de que él o ella piense que usted cree en él o ella y sus 
capacidades, elevará su espíritu cuando se sienta frustrada.