[NFBEspanol-Talk] Información sobre las Pruebas Caseras de COVID-19

[Frida Aizenman]

https://nfb.org/resources/covid-19-resources/covid-19-home-test-information#main-content

Como se anunció en diciembre de 2021, la administración Biden 
distribuirá pruebas gratuitas de COVID-19 en los hogares de los Estados 
Unidos. Nos hemos comunicado

con la administración para asegurarnos de que las pruebas que están 
enviando sean asequibles para que las personas ciegas las administren 
sin ayuda. Es

fundamental

que estas pruebas sean asequibles de forma no visual, ya que cada vez 
más lugares de pruebas en persona están declinando para probar sin cita 
previa,

y los centros de salud están en

modo de crisis.

La Federación Nacional de Ciegos se compromete a proporcionar soluciones 
y a responsabilizar al gobierno.

Telón de Fondo

El 3 de enero de 2022, el Presidente Riccobono escribió una carta al 
Presidente Biden en relación con nuestras preocupaciones sobre la 
asequibilidad de

las pruebas caseras de COVID-19. Él

recordó al presidente que los ciegos ya se han enfrentado a muchas 
barreras durante la pandemia, incluyendo sitios web inasequibles y 
sitios de pruebas solo para

los que conducen, y estas experiencias refuerzan la urgencia de la 
administración de abordar la asequibilidad ahora. El Presidente 
Riccobono declaró que la Federación

Nacional de Ciegos está dispuesta a colaborar con la administración 
Biden para garantizar la igualdad de acceso para todos los 
Estadounidenses. Estamos ansiosos

por servir como vehículo para

Personas ciegas a fin de obtener información precisa y actualizada de la 
administración sobre COVID-19 y otras necesidades de atención médica en 
el hogar.

Comunicaciones a la Administración

. Carta a la Administración para la Vida Comunitaria Sobre las 
Herramientas Caseras de Prueba de COVID-19 para Estadounidenses ciegos 
(27de enero de 2022)

http://nfbnet.org/pipermail/nfbespanol-talk_nfbnet.org/2022-March/003179.html

Y

https://nfb.org/programs-services/advocacy/policy-statements/letter-regarding-accessibility-home-covid-19-tests-and#main-content

. Carta al Director de NIH Sobre las Herramientas Caseras de prueba de 
COVID-19 Asequible para Estadounidenses ciegos (24 de enero de 2022)

http://nfbnet.org/pipermail/nfbespanol-talk_nfbnet.org/2022-March/003180.html

Y

https://nfb.org/programs-services/advocacy/policy-statements/letter-nih-director-regarding-accessible-home-covid-19

. Carta a los Contratistas Sobre la Adquisición de Herramientas Caseras 
de Prueba de COVID-19 Asequibles para Estadounidenses ciegos, (14 de 
enero de 2022)

http://nfbnet.org/pipermail/nfbespanol-talk_nfbnet.org/2022-March/003181.html

Y

https://nfb.org/programs-services/advocacy/policy-statements/letter-contractors-regarding-procurement-accessible

. Carta al Comisionado de la Administración de Alimentación y 
Medicamentos, FDA, Sobre la Asequibilidad de las Pruebas Caseras de 
COVID-19 y las Solicitudes de Pruebas, (11 de enero de 2022)

http://nfbnet.org/pipermail/nfbespanol-talk_nfbnet.org/2022-March/003182.html

Y

https://nfb.org/programs-services/advocacy/policy-statements/letter-fda-commissioner-regarding-accessibility-home

. Carta al Presidente Biden Sobre la Asequibilidad de las Pruebas 
Caseras de COVID-19 y las Solicitudes de Pruebas, (3 de enero de 2022)

http://nfbnet.org/pipermail/nfbespanol-talk_nfbnet.org/2022-January/003116.html

Y

https://nfb.org/programs-services/advocacy/policy-statements/letter-regarding-accessibility-home-covid-19-tests-and#main-content

Promoción de Aira

Aira también se compromete a proporcionar un apoyo continuo a nuestra 
comunidad haciendo que la información y los procesos relacionados con 
las últimas

Preocupaciones de salud

por COVID-19 y requisitos de vacunación Asequibles. Con el generoso 
apoyo y colaboración de la Federación Nacional de Ciegos,

la organización transformadora de membresía y defensa de los 
Estadounidenses ciegos, cualquier persona ciega puede usar el servicio 
de AIRA de forma gratuita

para completar pruebas del COVID-19

en casa. Por favor, lea,

Consejos para las Pruebas en

http://nfbnet.org/pipermail/nfbespanol-talk_nfbnet.org/2022-February/003149.html

Con antelación. A medida que obtengamos más información, seguiremos 
actualizando este documento.

Es necesario ser un Aira Explorer para aprovechar esta promoción, 
convertirse en Explorer es rápido y fácil, y es gratis. Como parte de la 
promoción de la Federación,

se le harán algunas preguntas que le ayudarán a proporcionar datos 
importantes en los esfuerzos de asequibilidad de las pruebas en casa.

Descargue la aplicación de Aira y pruébela gratis en tres sencillos 
pasos o consulte

las instrucciones de Aira en

https://aira.io/download-and-try-it/#masthead

. Una joven ciega sonríe mientras escucha su iPhone.

Información de la Herramienta de Prueba de COVID-19 Ahora en el Servicio 
de Periódicos, NFB-NEWSLINE

Ahora puede acceder a la información del gobierno sobre las pruebas 
caseras de COVID-19 en el servicio de periódicos, NFB-NEWSLINE siguiendo 
estos pasos en el método de acceso telefónico de tono táctil.

. Pulse cinco para periódicos de otros estados

. Elija la opción uno, Noticias de última hora

. Pulse la opción uno para Información de la herramienta de prueba 
casera de COVID-19, y siga las instrucciones.

. Si está utilizando la aplicación Móvil, NFB-NEWSLINE del sistema 
operativo de Apple, IOS, seleccione la página

"Fuentes de información",

"Information Sources",,

luego Noticias de última hora en línea, y luego

se le presentará

la información sobre las pruebas caseras de

COVID-19.

Los Planes son Actualizar Periódicamente la Información de la 
Herramienta de Prueba casera de COVID-19 en el servicio de periódicos, 
NFB-NEWSLINE, así que compruebe periódicamente si hay

actualizaciones.

Además, es posible que desee consultar nuestros otros recursos de 
COVID-19 en la categoría Noticias de última hora en línea, incluyendo 
los resultados de

búsqueda de noticias de última hora para el coronavirus

y datos estadísticos de COVID-19 y la pandemia de COVID.

Los resultados de la búsqueda de noticias de última hora está siendo 
obtenida por el sistema que busca "coronavirus"

en las cuarenta y cuatro publicaciones

de la categoría Noticias de última hora

mostrando los resultados. Los datos estadísticos de la pandemia de COVID 
se obtienen de la Universidad de Johns Hopkins.

Recursos Adicionales:

Línea de Información y Asistencia Sobre Discapacidad,

Disability Information and Assistance Line

La Disability Information and Assistance Line, (DIAL)

https://security-us.mimecast.com/ttpwp#/enrollment?key=b88dbb5a-4f42-4e11-b2c5-ec80551f075d

Es un recurso adicional, que conecta a las personas con discapacidades 
con la vacunación y las pruebas de COVID-19 en sus comunidades. DIAL 
también puede

proporcionar pruebas

e instrucciones y otra asistencia con las pruebas caseras que se pueden 
pedir al gobierno. La Federación Nacional de Ciegos lo anima a

comunicarse

con DIAL para preguntar sobre las opciones de pruebas asequibles.

Puede comunicarse con el soporte técnico de DIAL llamando al 
888-677-1199 o enviando

un correo electrónico a

dial at usaginganddisability.org .

Información Sobre las Pruebas Caseras

Próximamente.

Cómo Puede Ayudar

Por favor, comparta sus comentarios y experiencia de forma privada en la 
siguiente encuesta y/o en las redes sociales. Su ayuda proporciona una 
fecha para

continuar con estos esfuerzos de defensa.

Encuesta De Herramientas De Prueba Casera de COVID-19

La Federación continúa recopilando información sobre la asequibilidad de 
todas las herramientas caseras de pruebas de COVID-19, y los sitios web 
utilizados para pedir

estas pruebas. Por favor, comparta

sus experiencias a través de la encuesta de acceso a la vacuna y las 
pruebas de la COVID-19.

La encuesta está disponible en

https://nfb.org/programs-services/legal-program/access-covid-19-vaccine-and-testing-survey

.

Comparta Experiencia en las Redes Sociales

Twitter es una plataforma de redes sociales que ofrece una oportunidad 
pública para exigir que la administración Biden establezca sistemas 
asequibles para la distribución de la prueba

y trabaje con nosotros y con los fabricantes de pruebas para que las 
pruebas sean asequibles.

He aquí algunas formas de ayudar:

Tuitee al Presidente Biden en @POTUS, y hágale saber que las pruebas 
caseras asequibles de COVID-19 son vitales para las personas ciegas.

. Comparta sus preocupaciones sobre el impacto que esto tendrá e incluya 
el hashtag #COVID19 en sus publicaciones. (No hay guión en el hashtag.)

. Siga y comparta publicaciones de la Federación Nacional de Ciegos en 
@NFB_voice.

. Se necesita una cuenta de Twitter para interactuar con este impulso 
público digital en busca de respuestas. Para obtener más información 
sobre Twitter, consulte nuestros

Consejos generales

de Twitter.

https://nfb.org/get-involved/twitter

Más Información

Seguimos recopilando más información sobre las pruebas caseras de 
COVID-19. Si conoce información o recursos adicionales sobre las pruebas 
caseras,

envíe un correo electrónico a

CommunicationsTeam at nfb.org .