[NFBEspanol-Talk] Protocolos de Seguridad de la Convención Nacional de 2022

[Frida Aizenman]

IMAGINEERING OUR FUTURE

Protocolos de Seguridad de la Convención Nacional de 2022

https://nfb.org/get-involved/national-convention/2022-national-convention-safety-protocols#main-content

Han pasado casi tres años desde que los miembros de la Federación 
Nacional se reunieron para una convención nacional en persona. Mientras 
que el impacto

de la pandemia en nuestra vida diaria disminuye gradualmente, el mundo 
sigue siendo un lugar diferente de cuando estuvimos por última vez en 
persona en

nuestra Convención Nacional de 2019.

Al establecer esta política, la Junta de Directores de la Federación ha 
dado prioridad al bienestar de los miembros de la familia de la 
Federación y ha reconocido

que el virus

ha tenido un impacto más perjudicial en aquellos miembros que corren un 
mayor riesgo. La base de estas políticas es el compromiso por largo 
tiempo de cada

miembro de la Federación para hacer su parte a fin de hacer de la 
convención un lugar acogedor, seguro y respetuoso para estar.

No hemos estado juntos en persona durante algún tiempo,

así que

todos deben reconocer que la paciencia y la comprensión serán 
importantes mientras trabajamos para hacer de nuestra comunidad de la 
convención la experiencia

empoderadora que siempre

hemos conocido mientras se implementan nuevos sistemas para garantizar 
la seguridad de todos los involucrados.

Con este fin, la Junta de Directores de la Federación Nacional de Ciegos 
ha aprobado las siguientes medidas de salud y seguridad para garantizar 
que los asistentes

a la convención

están protegidos, en la mayor medida posible, en el contexto de la 
pandemia de COVID-19. Estas políticas reflejan la orientación sanitaria 
federal y mejores prácticas,

y tiene en cuenta medidas que han establecido los hoteles Marriott y 
Sheraton.

https://clean.marriott.com/#main

Si un asistente desea realizar una prevención personal de medidas 
adicionales, se le da la bienvenida y se le anima a hacerlo. Si se 
realizan cambios en esta política antes de la convención, esos cambios 
se comunicarán en el sitio web de la convención

y por correo electrónico a los participantes inscritos.

Política de Pruebas de COVID-19

Para participar en la Convención Nacional de 2022, todos los asistentes 
deberán proporcionar una prueba de COVID-19 negativa a partir de no más 
de 72 horas antes de la llegada o en el sitio. Se anima a los asistentes 
a hacerse una prueba de COVID-19 antes de irse a New Orleans. Los 
resultados pueden enviarse por

correo electrónico a

testresults at nfb.org

o ser presentados en persona en el hotel. Los asistentes que no puedan 
obtener los resultados de las pruebas antes de su llegada pueden 
realizar una prueba

proporcionada por la Federación en el hotel de la sede de la convención 
a la llegada.

Se requiere la confirmación de un resultado negativo de la prueba 
COVID-19 para recoger los materiales de inscripción y participar en

todas y cada una de las actividades de la convención.

Aunque no es necesario para participar, la Federación Nacional de Ciegos 
anima encarecidamente a sus miembros a seguir las directrices del Centro 
para el Control de Enfermedades, CDC, sobre

vacunas y refuerzos.

La información se puede encontrar en 
https://www.cdc.gov/coronavirus/2019-ncov/vaccines/index.html

.

Política de Máscaras

Todos los asistentes deben estar completamente enmascarados (máscara que 
cubre la nariz y la boca y se ajusta adecuadamente al rostro) en todas 
las reuniones,

en la sala de expositores y otros espacios públicos hoteleros cuando no 
se come o bebe activamente.

Se proporcionarán mascarillas desechables en varios lugares durante la 
convención para aquellos

que no tengan una.

Los oradores y presentadores pueden quitarse las máscaras durante sus 
presentaciones, y durante cualquier porción de preguntas y respuestas en 
el evento, pero deben reemplazar

sus máscaras cuando no hablan.

La Federación continuará supervisando las directrices y recomendaciones 
locales, estatales, federales y del Centro para el Control de 
Enfermedades, CDC, con respecto a las mascarillas. Cualquier 
modificación necesaria en la política dela máscara se comunicará en 
consecuencia.

Distanciamiento Social

Se anima a todos los asistentes a practicar el distanciamiento social 
siempre que sea posible durante toda la convención. La Federación 
Nacional de Ciegos

trabajará con los hoteles Marriott y Sheraton para establecer salas de 
reuniones, cuando el espacio lo permita, para proporcionar espacio 
adicional alrededor de los

asistentes a la convención, lo que permite cierto grado de distancia

entre oradores y asistentes, y entre las personas de la audiencia.

La Federación puede limitar el número máximo de asistentes a algunos 
eventos, como el salón de expositores. Se pueden imponer otras reglas 
y/o limitaciones para aumentar los esfuerzos de distanciamiento social.

La Federación insta a los asistentes a respetar los niveles de comodidad 
de su familia de la Federación. Tenga en Cuenta las preferencias por 
abrazos, apretones

de manos, golpes de codo,

o simples saludos verbales; deje asientos abiertos entre sí donde y 
cuando el espacio lo permita; y acomode las preferencias de espacio 
personal de su

vecino.

Si bien, seis pies de separación no serán posibles en todo momento, las 
políticas de vacunación y enmascaramiento ayudarán significativamente a 
mantener

los espacios interiores seguros para

interacción. Además, las estaciones de saneamiento de manos son 
abundantes en todo el hotel y la Federación se asegurará de que haya 
mucho desinfectante disponible

para uso de los asistentes.

Guía Sobre los Síntomas de COVID-19

La Federación Nacional de Ciegos sigue las directrices del Centro para 
el Control de Enfermedades, CDC,

con respecto a aquellos que experimentan síntomas de COVID-19. La 
autosupervisión es fundamental para garantizar la salud y la seguridad, 
tanto de usted

como de los que le rodean.

Si experimenta síntomas de COVID-19 dentro de los cinco días anteriores 
a su llegada a la convención, quédese en casa y recupérese. Únase a 
nosotros como

asistente virtual.

Su familia de la Federación se lo agradecerá.

Si en algún momento de la semana de la convención comienza a 
experimentar síntomas de COVID-19 o ha estado en contacto cercano con 
alguien que ha dado

positivo para

COVID-19, por favor, aíslese, notifique al personal de la Federación y 
hágase la prueba usted mismo. Y, por último, si da positivo para 
COVID-19 dentro de los

cinco días posteriores a la salida

de la convención, informe al personal de la Federación.

Política de Reembolso Flexible

Los asistentes inscrítos que no pueden asistir a la convención debido a 
una prueba positiva de COVID-19 o a la exposición a alguien que ha dado 
positivo para COVID-19

pueden solicitar un reembolso de las cuotas de inscripción y de 
cualquier entrada para el banquete comprada.

Las solicitudes de reembolso con documentación de apoyo deben recibirse 
por escrito

o a través de correo electrónico antes del viernes 22 de julio.

El depósito de la habitación de hotel de un asistente también puede 
reembolsarse en su totalidad si se

recibe una notificación por correo electrónico o por teléfono cuarenta y 
ocho horas antes a la llegada programada.



-------- Original Message --------
Subject: 	Why Do Accessible Medical Devices Matter?
Date: 	Tue, 15 Mar 2022 20:46:17 +0000
From: 	Mark Riccobono, President of the National Federation of the Blind 
<IOF at nfb.org>
Reply-To: 	Mark Riccobono, President of the National Federation of the 
Blind <IOF at nfb.org>
To: 	Frida Aizenman <nfbfrida at gmail.com>




National Federation of the Blind Logo - Go to NFB.org 
<https://nfb.org/civicrm/mailing/url?u=25068&qid=6953839>


  IMAGINEERING OUR FUTURE

------------------------------------------------------------------------


    President's Message

Mark Riccobono holding a BinaxNOW Covid-19 test kit 	

My second national convention was the last convention we had in New 
Orleans. And I'm expecting the energy this year to be at least as high 
as that convention, which was our highest attended convention ever. More 
from President Riccobono 
<https://nfb.org/civicrm/mailing/url?u=25069&qid=6953839>.


    What’s So Important About Medical Device Accessibility?

A woman holding a digital glucose monitor with touch-screen display 	

Many medical devices use digital interfaces which prevent blind people 
from operating them safely. Some medical devices used to employ buttons 
and knobs, but have moved to touch screens with no auditory or tactile 
output. Read about accessible medical devices 
<https://nfb.org/civicrm/mailing/url?u=25070&qid=6953839>.


    Latest News at the NFB

Dan Parker standing in front of his red racecar with the NFB logo on the 
driver-side door 	

New action to develop accessible Covid testing, 2022 National Convention 
registration is open, applications being accepted for the Bolotin Award 
and NFB BELL® Academies, and a plan to set a new world record. Read more 
news <https://nfb.org/civicrm/mailing/url?u=25071&qid=6953839>.


    Take Action This Month

A young NFB BELL student holding a baby duckling 	

Read Technology Can't Solve the Problems Ableism Creates 
<https://nfb.org/civicrm/mailing/url?u=25072&qid=6953839>, to understand 
why many blind people are not enthusiastic about some new technology 
developed on our behalf, submit a nomination for a Bolotin Award 
<https://nfb.org/civicrm/mailing/url?u=25073&qid=6953839>, and apply for 
the NFB BELL® Academy. Get involved 
<https://nfb.org/civicrm/mailing/url?u=25074&qid=6953839>.


    Important Dates

Two members of the NFB Sports & Rec Division arm wrestling while friends 
cheer them on at the national convention 	

Tune in to upcoming Presidential Releases, join the Jacobus tenBroek 
Disability Law Symposium, and more. Read the calendar of events 
<https://nfb.org/civicrm/mailing/url?u=25075&qid=6953839>.

Read the complete issue online 
<https://nfb.org/civicrm/mailing/url?u=25069&qid=6953839>.

The National Federation of the Blind knows that blindness is not the 
characteristic that defines blind people or their future. Every day we 
raise the expectations of and for blind people, because low expectations 
create obstacles between blind people and our dreams. We can live the 
lives we want; blindness is not what holds us back. Please join us in 
our work by becoming a member, attending an event, sharing this 
newsletter, or supporting our programs.


	Facebook Logo 
<https://nfb.org/civicrm/mailing/url?u=25076&qid=6953839> 	Twitter Logo 
<https://nfb.org/civicrm/mailing/url?u=25077&qid=6953839> 	Instagram 
Logo <https://nfb.org/civicrm/mailing/url?u=25078&qid=6953839> 	YouTube 
Logo <https://nfb.org/civicrm/mailing/url?u=25079&qid=6953839> 	Email 
Icon Image <https://nfb.org/civicrm/mailing/url?u=25080&qid=6953839> 
Donate to the NFB Icon. 
<https://nfb.org/civicrm/mailing/url?u=25081&qid=6953839> 	
National Federation of the Blind | 200 E Wells Street | Baltimore, MD 
21230 | 410-659-9314
Unsubscribe 
<https://nfb.org/civicrm/mailing/unsubscribe?reset=1&jid=18865&qid=6953839&h=1176dc69645c10ed> 
| Opt Out 
<https://nfb.org/civicrm/mailing/optout?reset=1&jid=18865&qid=6953839&h=1176dc69645c10ed> 
| Sign Up for Our E-newsletter 
<https://nfb.org/civicrm/mailing/url?u=25082&qid=6953839>
200 East Wells St.
Baltimore, 21230
United States
..