[NFBEspanol-Talk] En Español, Legislative Alert June 19, 2020
Frida Aizenman
nfbfrida at gmail.com
Sun Jun 21 02:40:47 UTC 2020
De: Pare, John vía NFBNet-Members-List
<nfbnet-members-list at nfbnet.org>
A: Pare, John
<JPare at nfb.org>
A: nfbnet-members-list at nfbnet.org
<nfbnet-members-list at nfbnet.org>
Viernes, 19 de Junio 2020 20:29:40 +0000
Asunto: Alerta Legislativa. 19 de Junio, 2020
Estimada Familia de la Federación:
¡Una gran noticia! Llegamos hasta 101 copatrocinadores en
La Ley de Acceso Tecnológico Asequible,
Access Technology Affordability Act,
en la Cámara de Representantes, y 23 en el Senado. Esto no sería posible sin
sus llamadas, correos electrónicos y redes sociales.
Desde principios de junio, hemos ganado diez copatrocinadores nuevos en
la Cámara:
El Representante Thompson, Glenn [Republicano-Pennsylvania-15]
La Representante Sewell, Terri A. [Demócrata-Alabama-7]
El Representante Crawford, Eric A. "Rick" [Republicano-Arkansas-1]
La Representante Sherrill, Mikie [Demócrata-New Jersey-11]
El Representante Mfume, Kweisi [Demócrata-Maryland-7]
El Representante Bilirakis, Gus M. [Republicano-Florída-12]
El Representante Bost, Mike [Republicano-Illinois-12]
La Representante McCollum, Betty [Demócrata-Minnesota-4]
El Representante Welch, Peter [Demócrata-Vermont-En General]
Y en ese mismo lapso hemos ganado un nuevo copatrocinador en el Senado:
La Senadora Klobuchar, Amy [Demócrata-Minnesota]
Ayer, el Comité de Medios y Arbitrios de la Cámara de Representantes,
Subcomité de Medidas de Ingresos Selectos, llevó a cabo una audiencia
titulada, Desgravación
Fiscal para apoyar a los trabajadores y las familias
Durante la Recesión de COVID-19.
El representante Thompson, quien es director del subcomité y patrocinador de
La Ley de Acceso Tecnológico Asequible,
Access Technology Affordability Act,
expresó su firme apoyo
al proyecto de ley,
e instó a sus compañeros a apoyarlo también. También ingresó la carta de
apoyo adjunta del Presidente Riccobono en el registro.
Continúe contactando a sus senadores y representantes e instúyalos a
copatrocinar
La Ley de Acceso Tecnológico Asequible,
Access Technology Affordability Act,
si aún no lo han
hecho. Una lista completa de copatrocinadores del Senado y la Cámara se
puede encontrar a continuación.
Cuando llame o envíe un correo electrónico a sus senadores o
representantes, puede decir algo como:
"Hola, me llamo [SU NOMBRE], y Soy un constituyente del
[REPRESENTANTE/NOMBRE DEL SENADOR]. Vivo en [CIUDAD, ESTADO]. COVID-19
ha impactado el empleo y
oportunidades educativas para estadounidenses ciegos. En un momento de
distanciamiento físico, la autosuficiencia también es primordial. ínsto
[AL, NOMBRE DEL REPRESENTANTE/SENADOR]
a copatrocinar
La Ley de Acceso Tecnológico Asequible,
Access Technology Affordability Act,
[H.R. 2086 en la Cámara/S. 815 en el Senado]. Este proyecto de ley crea
un crédito fiscal reembolsable por la cantidad
de $2.000 para compensar el costo de los costosos accesos tecnológicos,
tales como las impresoras Braille, apuntadores Braille, y el software de
lectura de pantalla. A raíz de
la pandemia
de COVID-19, un proyecto de ley que ayudará a aumentar las oportunidades
de empleo, oportunidades educativas y la autosuficiencia para
los estadounidenses ciegos
se necesita más que nunca. Gracias."
Puede contactar a su miembro del Congreso llamando a la Centralita del
Capitolio y preguntando por la oficina en cuestión. El número es,
202-224-3121. Si envía un correo electrónico a su
representante o senadores, por favor envíe una copia a Jeff Kaloc al
jkaloc at nfb.org.
Sus llamadas y correos electrónicos marcan la diferencia.
Lo mejor es llamar o enviar un correo electrónico al empleado fiscal
correspondiente en la oficina de su miembro del Congreso. Si necesita el
nombre y el correo electrónico del miembro del personal apropiado
para cualquier oficina del Senado o la Cámara, envíe un correo
electrónico aJesa Medders al
jmedders at nfb.org.
Cuantos más copatrocinadores tengamos en la Cámara y el Senado, más
probable será que el Congreso incluya este proyecto de ley en el próximo
paquete de COVID-19. Ese paquete es probable que sea
aprobado en algún momento en julio, por lo que debemos continuar
desarrollando el soporte de copatrocinadores rápidamente.
Que tenga un excelente fin de semana.
Atentamente,
John Pare
Federación Nacional de Ciegos
410-659-9314, extensión 2218
Copatrocinadores de H.R. 2086
El Representante Rogers, Mike D. [Republicano-Alabama-3]
La Representante Sewell, Terri A. [Demócrata-Alabama-7]
El Representante Gallego, Ruben [Demócrata-Arizona-7]
La Representante Kirkpatrick, Ann [Demócrata-Arizona-2]
El Representante Schweikert, David [Republicano-Arizona-6]
El Representante Crawford, Eric A. "Rick" [Republicano-Arkansas-1]
El Representante Aguilar, Pete [Demócrata-California-31]
La Representante Brownley, Julia [Demócrata-California-26]
El Representante Calvert, Ken [Republicano-California-42]
La Representante Eshoo, Anna G. [Demócrata-California-18]
El Representante Harder, Josh [Demócrata-California-10]
El Representante Hunter, Duncan D. [Republicano-California-50]
El Representante Khanna, Ro [Demócrata-California-17]
La Representante Lee, Barbara [Demócrata-California-13]
El Representante Lieu, Ted [Demócrata-California-33]
La Representante Matsui, Doris O. [Demócrata-California-6]
El Representante Panetta, Jimmy [Demócrata-California-20]
La Representante Waters, Maxine [Demócrata-California-43]
El Representante Crow, Jason [Demócrata-Colorado-6]
La Representante DeGette, Diana [Demócrata-Colorado-1]
El Representante Neguse, Joe [Demócrata-Colorado-2]
El Representante Larson, John B. [Demócrata-Connecticut-1]
La Representante Blunt Rochester, Lisa [Demócrata-Delaware-En General]
El Representante Bilirakis, Gus M. [Republicano-Florída-12]
El Representante Gaetz, Matt [Republicano-Florída-1]
El Representante Lawson, Al, Jr. [Demócrata-Florída-5]
La Representante Murphy, Stephanie N. [Demócrata-Florída-7]
El Representante Rutherford, John H. [Republicano-Florída-4]
La Representante Shalala, Donna E. [Demócrata-Florída-27]
El Representante Soto, Darren [Demócrata-Florída-9]
El Representante Spano, Ross [Republicano-Florída-15]
El Representante Steube, W. Gregory [Republicano-Florída-17]
El Representante Yoho, Ted S. [Republicano-Florída-3]
La Representante Gabbard, Tulsi [Demócrata-Hawaii-2]
El Representante Bost, Mike [Republicano-Illinois-12]
El Representante Davis, Rodney [Republicano-Illinois-13]
El Representante Foster, Bill [Demócrata-Illinois-11]
El Representante Garcia, Jesus G. "Chuy" [Demócrata-Illinois-4]
La Representante Kelly, Robin L. [Demócrata-Illinois-2]
El Representante Krishnamoorthi, Raja [Demócrata-Illinois-8]
El Representante LaHood, Darin [Republicano-Illinois-18]
El Representante Lipinski, Daniel [Demócrata-Illinois-3]
La Representante Schakowsky, Janice D. [Demócrata-Illinois-9]
El Representante Schneider, Bradley Scott [Demócrata-Illinois-10]
La Representante Underwood, Lauren [Demócrata-Illinois-14]
El Representante Carson, Andre [Demócrata-Indiana-7]
El Representante Visclosky, Peter J. [Demócrata-Indiana-1]
El Representante Yarmuth, John A. [Demócrata-Kentucky-3]
El Representante Golden, Jared F. [Demócrata-Maine-2]
La Representante Pingree, Chellie [Demócrata-Maine-1]
El Representante Brown, Anthony G. [Demócrata-Maryland-4]
El Representante Cummings, Elijah E. [Demócrata-Maryland-7]
El Representante Mfume, Kweisi [Demócrata-Maryland-7]
El Representante Raskin, Jamie [Demócrata-Maryland-8]
El Representante Ruppersberger, C. A. Dutch [Demócrata-Maryland-2]
El Representante Sarbanes, John P. [Demócrata-Maryland-3]
El Representante Trone, David J. [Demócrata-Maryland-6]
El Representante Lynch, Stephen F. [Demócrata-Massachusetts-8]
La Representante Pressley, Ayanna [Demócrata-Massachusetts-7]
El Representante Huizenga, Bill [Republicano-Michigan-2]
El Representante Kildee, Daniel T. [Demócrata-Michigan-5]
El Representante Levin, Andy [Demócrata-Michigan-9]
El Representante Moolenaar, John R. [Republicano-Michigan-4]
La Representante Stevens, Haley M. [Demócrata-Michigan-11]
La Representante Tlaib, Rashida [Demócrata-Michigan-13]
El Representante Upton, Fred [Republicano-Michigan-6]
La Representante McCollum, Betty [Demócrata-Minnesota-4]
El Representante Cleaver, Emanuel [Demócrata-Missouri-5]
El Representante Luetkemeyer, Blaine [Republicano-Missouri-3]
La Representante Kuster, Ann M. [Demócrata-New Hampshire-2]
El Representante Pascrell, Bill, Jr. [Demócrata-New Jersey-9]
La Representante Sherrill, Mikie [Demócrata-New Jersey-11]
El Representante Sires, Albio [Demócrata-New Jersey-8]
El Representante Smith, Christopher H. [Republicano-New Jersey-4]
El Representante Morelle, Joseph D. [Demócrata-Nueva York-25]
El Representante Serrano, Jose E. [Demócrata-Nueva York-15]
El Representante Suozzi, Thomas R. [Demócrata-Nueva York-3]
La Representante Adams, Alma S. [Demócrata-North Carolina-12]
El Representante Price, David E. [Demócrata-North Carolina-4]
El Representante Ryan, Tim [Demócrata-Ohio-13]
El Representante Stivers, Steve [Republicano-Ohio-15]
El Representante Blumenauer, Earl [Demócrata-Oregon-3]
El Representante DeFazio, Peter A. [Demócrata-Oregon-4]
La Representante Dean, Madeleine [Demócrata-Pennsylvania-4]
El Representante Evans, Dwight [Demócrata-Pennsylvania-3]
El Representante Fitzpatrick, Brian K. [Republicano-Pennsylvania-1]
El Representante Kelly, Mike [Republicano-Pennsylvania-16]*
El Representante Thompson, Glenn [Republicano-Pennsylvania-15]
El Representante Burchett, Tim [Republicano-Tennessee-2]
El Representante Cohen, Steve [Demócrata-Tennessee-9]
El Representante Cooper, Jim [Demócrata-Tennessee-5]
El Representante Doggett, Lloyd [Demócrata-Texas-35]
El Representante Gohmert, Louie [Republicano-Texas-1]
El Representante Gooden, Lance [Republicano-Texas-5]
El Representante Stewart, Chris [Republicano-Utah-2]
El Representante Welch, Peter [Demócrata-Vermont-En General]
La Representante Luria, Elaine G. [Demócrata-Virginia-2]
El Representante Wittman, Robert J. [Republicano-Virginia-1]
La Representante DelBene, Suzan K. [Demócrata-Washington State-1]
El Representante Kind, Ron [Demócrata-Wisconsin-3]
El Representante Pocan, Mark [Demócrata-Wisconsin-2]
En el Senado 815 Copatrocinadores
El Senador Jones, Doug [Demócrata-Alabama]*
La Senadora Murkowski, Lisa [Republicana-Alaska]
El Senador Sullivan, Dan [Republicano-Alaska]*
La Senadora Duckworth, Tammy [Demócrata-Illinois]
La Senadora Collins, Susan M. [Republicana-Maine]*
El Senador King, Angus S., Jr. [I-Maine]
El Senador Cardin, Benjamin L. [Demócrata-Maryland]*
El Senador Van Hollen, Chris [Demócrata-Maryland]
La Senadora Klobuchar, Amy [Demócrata-Minnesota]
La Senadora Smith, Tina [Demócrata-Minnesota]
El Senador Blunt, Roy [Republicano-Missouri]
El Senador Tester, Jon [Demócrata-Montana]*
La Senadora Fischer, Deb [Republicana-Nebraska]
La Senadora Rosen, Jacky [Demócrata-Nevada]
La Senadora Hassan, Margaret Wood [Demócrata-New Hampshire]*
El Senador Booker, Cory A. [Demócrata-New Jersey]
El Senador Udall, Tom [Demócrata-New Mexico]
El Senador Burr, Richard [Republicano-North Carolina]*
El Senador Cramer, Kevin [Republicano-North Dakota]
El Senador Brown, Sherrod [Demócrata-Ohio]
El Senador Wyden, Ron [Demócrata-Oregon]*
El Senador Casey, Robert P., Jr. [Demócrata-Pennsylvania]*
La Senadora Capito, Shelley Moore [R-WV]
-------- Original Message --------
Subject: [Nfbnet-members-list] Legislative Alert June 19, 2020
Date: Fri, 19 Jun 2020 20:29:40 +0000
From: Pare, John via NFBNet-Members-List <nfbnet-members-list at nfbnet.org>
Reply-To: Pare, John <JPare at nfb.org>
To: nfbnet-members-list at nfbnet.org <nfbnet-members-list at nfbnet.org>
Dear Federation Family:
Great news! We are up to 101 cosponsors on the Access Technology
Affordability Act in the House and 23 in the Senate. This would not be
possible without your calls, emails, and social media.
Since the beginning of June, we have gained ten new cosponsors in the House:
Rep. Thompson, Glenn [R-PA-15]
Rep. Sewell, Terri A. [D-AL-7]
Rep. Crawford, Eric A. "Rick" [R-AR-1]
Rep. Sherrill, Mikie [D-NJ-11]
Rep. Mfume, Kweisi [D-MD-7]
Rep. Bilirakis, Gus M. [R-FL-12]
Rep. Bost, Mike [R-IL-12]
Rep. McCollum, Betty [D-MN-4]
Rep. Welch, Peter [D-VT-At Large]
And in that same time span we've gained one new cosponsor in the Senate:
Sen. Klobuchar, Amy [D-MN]
Yesterday, the House Ways and Means Committee, Subcommittee on Select
Revenue Measures, held a hearing entitled Tax Relief to Support Workers
and Families during the COVID-19 Recession.
Rep. Thompson, who is both chair of the subcommittee and the sponsor of
the Access Technology Affordability Act, expressed strong support for
the bill and urged his fellow members to support it as well. He also
entered the attached support letter from President Riccobono into the
record.
Please continue to contact your senators and representatives and urge
them to cosponsor the Access Technology Affordability Act if they have
not already done so. A complete list of Senate and House cosponsors can
be found below.
When you call or email your senators or representative you might say
something like:
"Hello, my name is [YOUR NAME], and I am a constituent of
[REPRESENTATIVE/SENATOR NAME]. I live in [CITY, STATE]. COVID-19 has
impacted employment and educational opportunities for blind Americans.
In a time of physical distancing, self-sufficiency is also paramount. I
urge [REPRESENTATIVE/SENATOR NAME] to cosponsor the Access Technology
Affordability Act [H.R. 2086 in the House/S. 815 in the Senate]. This
bill creates a refundable tax credit in the amount of $2,000 to offset
the cost of expensive access technology, such as Braille embossers,
Braille notetakers, and screen reading software. In the wake of the
COVID-19 pandemic a bill that will help increase employment
opportunities, educational opportunities, and self-sufficiency for blind
Americans is needed more than ever. Thank you."
You can contact your member of Congress by calling the Capitol
Switchboard and asking for the office in question. The number is
202-224-3121. If you email your representative or senators, please copy
Jeff Kaloc at jkaloc at nfb.org <mailto:jkaloc at nfb.org>. Your calls and
emails do make a difference.
It is best to call or email the relevant tax staffer in your member of
Congress's office. If you need the name and email of the appropriate
staff person for any Senate or House office, please email Jesa Medders
at jmedders at nfb.org <mailto:jmedders at nfb.org>.
The more cosponsors we have in the House and Senate, the more likely
Congress will include this bill in the next COVID-19 package. That
package is likely to pass sometime in July so we need to continue to
build cosponsor support quickly.
Have a great weekend.
Warm regards,
John Pare
National Federation of the Blind
410-659-9314, extension 2218
H.R. 2086 Cosponsors
Rep. Rogers, Mike D. [R-AL-3]
Rep. Sewell, Terri A. [D-AL-7]
Rep. Gallego, Ruben [D-AZ-7]
Rep. Kirkpatrick, Ann [D-AZ-2]
Rep. Schweikert, David [R-AZ-6]
Rep. Crawford, Eric A. "Rick" [R-AR-1]
Rep. Aguilar, Pete [D-CA-31]
Rep. Brownley, Julia [D-CA-26]
Rep. Calvert, Ken [R-CA-42]
Rep. Eshoo, Anna G. [D-CA-18]
Rep. Harder, Josh [D-CA-10]
Rep. Hunter, Duncan D. [R-CA-50]
Rep. Khanna, Ro [D-CA-17]
Rep. Lee, Barbara [D-CA-13]
Rep. Lieu, Ted [D-CA-33]
Rep. Matsui, Doris O. [D-CA-6]
Rep. Panetta, Jimmy [D-CA-20]
Rep. Waters, Maxine [D-CA-43]
Rep. Crow, Jason [D-CO-6]
Rep. DeGette, Diana [D-CO-1]
Rep. Neguse, Joe [D-CO-2]
Rep. Larson, John B. [D-CT-1]
Rep. Blunt Rochester, Lisa [D-DE-At Large]
Rep. Bilirakis, Gus M. [R-FL-12]
Rep. Gaetz, Matt [R-FL-1]
Rep. Lawson, Al, Jr. [D-FL-5]
Rep. Murphy, Stephanie N. [D-FL-7]
Rep. Rutherford, John H. [R-FL-4]
Rep. Shalala, Donna E. [D-FL-27]
Rep. Soto, Darren [D-FL-9]
Rep. Spano, Ross [R-FL-15]
Rep. Steube, W. Gregory [R-FL-17]
Rep. Yoho, Ted S. [R-FL-3]
Rep. Gabbard, Tulsi [D-HI-2]
Rep. Bost, Mike [R-IL-12]
Rep. Davis, Rodney [R-IL-13]
Rep. Foster, Bill [D-IL-11]
Rep. Garcia, Jesus G. "Chuy" [D-IL-4]
Rep. Kelly, Robin L. [D-IL-2]
Rep. Krishnamoorthi, Raja [D-IL-8]
Rep. LaHood, Darin [R-IL-18]
Rep. Lipinski, Daniel [D-IL-3]
Rep. Schakowsky, Janice D. [D-IL-9]
Rep. Schneider, Bradley Scott [D-IL-10]
Rep. Underwood, Lauren [D-IL-14]
Rep. Carson, Andre [D-IN-7]
Rep. Visclosky, Peter J. [D-IN-1]
Rep. Yarmuth, John A. [D-KY-3]
Rep. Golden, Jared F. [D-ME-2]
Rep. Pingree, Chellie [D-ME-1]
Rep. Brown, Anthony G. [D-MD-4]
Rep. Cummings, Elijah E. [D-MD-7]
Rep. Mfume, Kweisi [D-MD-7]
Rep. Raskin, Jamie [D-MD-8]
Rep. Ruppersberger, C. A. Dutch [D-MD-2]
Rep. Sarbanes, John P. [D-MD-3]
Rep. Trone, David J. [D-MD-6]
Rep. Lynch, Stephen F. [D-MA-8]
Rep. Pressley, Ayanna [D-MA-7]
Rep. Huizenga, Bill [R-MI-2]
Rep. Kildee, Daniel T. [D-MI-5]
Rep. Levin, Andy [D-MI-9]
Rep. Moolenaar, John R. [R-MI-4]
Rep. Stevens, Haley M. [D-MI-11]
Rep. Tlaib, Rashida [D-MI-13]
Rep. Upton, Fred [R-MI-6]
Rep. McCollum, Betty [D-MN-4]
Rep. Cleaver, Emanuel [D-MO-5]
Rep. Luetkemeyer, Blaine [R-MO-3]
Rep. Kuster, Ann M. [D-NH-2]
Rep. Pascrell, Bill, Jr. [D-NJ-9]
Rep. Sherrill, Mikie [D-NJ-11]
Rep. Sires, Albio [D-NJ-8]
Rep. Smith, Christopher H. [R-NJ-4]
Rep. Morelle, Joseph D. [D-NY-25]
Rep. Serrano, Jose E. [D-NY-15]
Rep. Suozzi, Thomas R. [D-NY-3]
Rep. Adams, Alma S. [D-NC-12]
Rep. Price, David E. [D-NC-4]
Rep. Ryan, Tim [D-OH-13]
Rep. Stivers, Steve [R-OH-15]
Rep. Blumenauer, Earl [D-OR-3]
Rep. DeFazio, Peter A. [D-OR-4]
Rep. Dean, Madeleine [D-PA-4]
Rep. Evans, Dwight [D-PA-3]
Rep. Fitzpatrick, Brian K. [R-PA-1]
Rep. Kelly, Mike [R-PA-16]*
Rep. Thompson, Glenn [R-PA-15]
Rep. Burchett, Tim [R-TN-2]
Rep. Cohen, Steve [D-TN-9]
Rep. Cooper, Jim [D-TN-5]
Rep. Doggett, Lloyd [D-TX-35]
Rep. Gohmert, Louie [R-TX-1]
Rep. Gooden, Lance [R-TX-5]
Rep. Stewart, Chris [R-UT-2]
Rep. Welch, Peter [D-VT-At Large]
Rep. Luria, Elaine G. [D-VA-2]
Rep. Wittman, Robert J. [R-VA-1]
Rep. DelBene, Suzan K. [D-WA-1]
Rep. Kind, Ron [D-WI-3]
Rep. Pocan, Mark [D-WI-2]
S. 815 Cosponsors
Sen. Jones, Doug [D-AL]*
Sen. Murkowski, Lisa [R-AK]
Sen. Sullivan, Dan [R-AK]*
Sen. Duckworth, Tammy [D-IL]
Sen. Collins, Susan M. [R-ME]*
Sen. King, Angus S., Jr. [I-ME]
Sen. Cardin, Benjamin L. [D-MD]*
Sen. Van Hollen, Chris [D-MD]
Sen. Klobuchar, Amy [D-MN]
Sen. Smith, Tina [D-MN]
Sen. Blunt, Roy [R-MO]
Sen. Tester, Jon [D-MT]*
Sen. Fischer, Deb [R-NE]
Sen. Rosen, Jacky [D-NV]
Sen. Hassan, Margaret Wood [D-NH]*
Sen. Booker, Cory A. [D-NJ]
Sen. Udall, Tom [D-NM]
Sen. Burr, Richard [R-NC]*
Sen. Cramer, Kevin [R-ND]
Sen. Brown, Sherrod [D-OH]
Sen. Wyden, Ron [D-OR]*
Sen. Casey, Robert P., Jr. [D-PA]*
Sen. Capito, Shelley Moore [R-WV]
-------------- next part --------------
A non-text attachment was scrubbed...
Name: ATAA Support Letter for SubCom on Select Revenue Measures.pdf
Type: application/pdf
Size: 163765 bytes
Desc: not available
URL: <http://nfbnet.org/pipermail/nfbespanol-talk_nfbnet.org/attachments/20200620/7771d9cc/attachment.pdf>
-------------- next part --------------
_______________________________________________
NFBNet-Members-List mailing list
NFBNet-Members-List at nfbnet.org
List archives: <http://www.nfbnet.org/pipermail/nfbnet-members-list_nfbnet.org>
To unsubscribe from NFBNet-Members-List:
goto http://nfbnet.org/mailman/options/nfbnet-members-list_nfbnet.org/nfbfrida%40gmail.com
More information about the NFBEspanol-Talk
mailing list