[NFBEspanol-Talk] Desplazamientos de Bastón en Casa: Ideas de Lecciones para Padres de Familia e Instructores

[Frida Aizenman]

American Action Fund for Blind Children and Adults

Future Reflections

  Primavera del 2020     INSTRUCCIONES EN CASA

Desplazamientos de Bastón en Casa: Ideas de Lecciones para Padres de 
Familia e Instructores

por Liz Wisecarver

Foto:

https://www.nfb.org/images/nfb/publications/fr/fr39/3/fr390303.htm

Liz Wisecarver

Nota del Redactor: A medida que los padres y maestros buscan formas de 
hacer que el aprendizaje remoto funcione para niños ciegos, la 
orientación y la instrucción de movilidad

parece plantear serios desafíos. ¿Cómo puede un niño aprender 
habilidades de desplazamiento efectivas sin trabajar con un instructor 
cara a cara? En este artículo, Liz

Wisecarver ofrece sugerencias para enseñar importantes habilidades de 
orientación y movilidad en casa. LizWisecarver ha trabajado como 
instructora de orientación y movilidad, O&M, con niños

en Louisiana yactualmente vive en Houston, Texas.

A medida que continúa la pandemia de COVID-19, las familias de niños 
ciegos se preguntan cómo los servicios del plan de estudios básico 
expandido como

los desplazamientos de bastón se pueden realizar de forma remota.

Los niños ciegos pueden participar en muchas actividades en la casa o en 
sus comunidades para reforzar conceptos como la técnica del bastón, el mapeo

mental, la localización del sonido,

y resolución de problemas. A continuación se presentan varias ideas para 
lecciones que son fáciles de lograr con solo unos pocos materiales. 
Estas actividades pueden mejorarse mediante el

uso de vendas de aprendizaje (a veces llamadas vendas para los ojos) y 
el bastón largo y blanco. Los padres de familia deben considerar la 
compra de un bastón de enseñanza. Un bastón que

es del tamaño adecuado para ellos, a fin de ayudar a demostrar el uso 
adecuado del bastón a su hijo ciego y participar en juegos.

Juegos con Bastones y Vendas de Aprendizaje

Simón Dice, Madre Puedo, y Semáforo Rojo Semáforo Verde son todos juegos 
que ayudan a los niños a desarrollar la conciencia espacial.Los niños 
muy pequeños deben practicar las instrucciones

como izquierda, derecha, arriba, abajo, delante y detrás. Los niños 
mayores deben practicar las direcciones cardinales: norte, sur, este y 
oeste. Esos juegos

son más divertidos cuando otros miembros de la familia se unen.

Cree una búsqueda del tesoro en toda la casa y el exterior con objetos 
para que su hijo los encuentre. Su hijo puede seguir un mapa del tesoro 
táctil o mirar

pistas Braille que dan direcciones al siguiente objeto.

Como variación, haga que su hijo se embarque en una búsqueda sonar del 
tesoro. Camine por la casa y afuera para encontrar todo tipo de sonido 
que pueda.

Sonidos pueden incluir el lavavajillas, la lavadora, los pájaros 
cantores o el perro ladrador de un vecino. Hágale preguntas específicas 
a su hijo sobre los sonidos y

sus ubicaciones. Recuerde prestar atención a cómo suena el bastón cuando 
golpea diferentes superficies, como alfombras, césped o asfalto. Su hijo 
puede

disfrutar grabando los sonidos de búsqueda del tesoro para escucharlos 
más tarde---¡el bajar de agua del inodoro siempre fue uno de los 
favoritos de mis estudiantes de primaria!

Juegue con pelotas deportivas ruidosas, de esas que tienen cascabeles o 
sonajeros en el interior, para practicar la localización del sonido. 
Este juego es más divertido cuando otros miembros de la familia

participan. Haga que su hijo escuche dónde rueda la pelota y haga que la 
encuentre con su bastón. Practique rodar, rebotar o lanzar la pelota 
entre jugadores.

Deje que su hijo corra y patee la pelota en un espacio abierto para 
hacer algo de ejercicio.

Simulacros de Incendio

Practique el simulacro de incendio de su hogar. Asegúrese de que todos 
en la casa sepan adónde ir en caso de una emergencia por incendio. Elija 
un lugar fuera de la casa,

como la puerta principal, donde toda la familia debe reunirse. Haga que 
su hijo comience desde su habitación para que sepa cuál es la mejor 
manera de salir al aire libre. Enseñe a su

niño las alarmas de humo, dónde están ubicadas y cómo suenan cuando se 
activan.

Haga un juego con los ejercicios de práctica de simulacros usando un 
cronómetro para medir el tiempo de su hijo. Su hijo debe tener fácil 
acceso a su bastón. Deben saber donde

está ubicado en todo momento para emergencias.

Direcciones Cardinales

Juegue un juego para practicar la identificación de la ubicación del 
sol. Haga que su hijo gire en círculo, se detenga y ubique el sol 
sintiendo el calor en su

cuerpo. ¡No te marees demasiado y te caigas!

Calles y Direcciones

Para reforzar las habilidades de mapeo mental, pídale a su hijo que 
escriba tantos nombres de calles como pueda pensar en su vecindario o en 
una ruta en

particular.

Pídales que indiquen si las calles corren de norte a sur o de este a oeste.

Pídales que nombren cualquier característica especial de las calles o 
intersecciones, como un bulevar o una intersección en forma de T.

Asegúrese de que su hijo sepa la dirección de su casa y pueda darle 
instrucciones significativas para llegar a ella. Su hijo debería poder 
describir su casa, tal

como diciendo: "Es una casa de ladrillos rojos con un camino de entrada 
circular".

Su hijo debe saber los nombres de las calles y los puntos de referencia 
cercanos para poder dar instrucciones. Puede ayudar a su hijo a aprender 
a dar instrucciones específicas para conducir, como saber el nombre del 
vecindario y

donde se encuentra la casa en relación a calles principales y comercios.

Hable sobre el sistema de direcciones mientras conduce o camina. Nombre 
las calles a medida que las cruza. Lea los números de los edificios o 
casas y dígale

a su hijo cómo el cartero utiliza estos números para entregar el correo. 
Explique qué es una manzana y cómo se relaciona con el sistema de 
direcciones.

Señale que las direcciones pares e impares están en lados opuestos de la 
calle y pídale a su hijo que busque otros patrones numéricos.

Deje que su hijo entregue un correo feliz a sus amigos y vecinos. 
Intente hacer algunas tarjetas o productos horneados juntos para 
alegrarle el día a alguien. Su niño

puede determinar la ruta a pie o en automóvil y entregar los paquetes en 
las puertas de entrada o en los buzones de correo. Como beneficio 
adicional, pueden practicar habilidades como la escritura

o cocinar mientras hacen los regalos.

Mapas y Cartografía

Haga que su hijo dibuje mapas usando direcciones cardinales. Los mapas 
pueden incluir detalles sobre calles y edificios.Deje que su hijo le 
explique cómo ir

de un lugar a otro, según las direcciones que ha creado. Pídales que 
dibujen mapas de lugares familiares o déjelos ser creativos y diseñar un 
mundo

de su propia imaginación. Los pizarrones de dibujo táctiles como el 
Sensational Blackboard y el inTACT Sketchpad son herramientas útiles, 
pero su hijo también puede

usar Wikki Stix, pegatinas de espuma, y lentejuelas con adhesivo para 
hacer mapas táctiles.

Hable con su hijo sobre los puntos de referencia identificables en su 
área y sus ubicaciones. Los ejemplos pueden incluir, "las montañas están 
al norte de nosotros" o, "la interestatal

está al oeste de nosotros".

Expanda más y hable sobre otras ubicaciones en relación con su casa 
como, "Canadá está al norte de nosotros". Hable sobre las ciudades que 
son fronterizas

a su ciudad natal, a qué distancia se encuentran y en qué dirección 
viajaría para llegar a ellas. Asegúrese de que su hijo sepa qué estados 
limitan con su

estado de origen y hable sobre dónde se encuentra su estado en relación 
con el resto del país.

Amplíe esta conversación para incluir otros países y continentes. Los 
mapas, globos terráqueos y atlas táctiles son útiles si están 
disponibles para usted. De otra manera,

puede hacer sus propios mapas sencillos para explicar estos conceptos. 
Asegúrese de que su hijo sepa dónde está su estado en relación con otros 
estados, es decir, estamos

en Iowa, Minnesota está al norte de nosotros, y Nebraska está al oeste.

Aplicaciones de Transporte, y del Sistema de Posición Global, GPS

Pídale a su hijo que ponga una dirección en la aplicación de GPS del 
teléfono y le dé las indicaciones para llegar a pie o para conducir. Si 
su familia usa aplicaciones de viaje compartido, deje que su hijo

solicite un viaje de Uber o Lyft.Pídales que exploren las opciones de 
dirección dentro de varias aplicaciones de GPS, incluyendo las 
direcciones para caminar, conducir o viajar en transporte público.

Pídale a su hijo que planifique una ruta desde su casa hasta un destino 
en particular. Discuta cómo recopilaron información y qué opciones de 
transporte están disponibles.

Hable sobre los cambios en las opciones de transporte que pueden estar 
relacionados con el cierre de COVID-19, como la reducción del transporte 
público

o tiempos de espera más largos en viajes compartidos.

Desplazamientos de Bastón

Deje que su hijo sea el maestro de desplazamientos de bastón y le dé 
instrucciones. A los niños les encanta estar a cargo, así que coja 
algunas vendas de aprendizaje y un bastón de enseñanza para que

ellos puedan decirle a dónde ir. Asegúrese de que le den instrucciones 
claras utilizando palabras como izquierda y derecha. De lo contrario, 
usted no sabrá qué camino tomar.

Compras

Deje que su hijo ayude en la tienda de comestibles o con las 
aplicaciones de entrega. Si va al supermercado en persona, hable con su 
hijo sobre los cambios

implementados para ayudar con el distanciamiento social, como filas 
delimitadas, estaciones de higiene de manos, distanciamiento en las 
filas de salida,

y uso de máscaras. Juegue un poco con roles para que su hijo pueda 
practicar el seguimiento de líneas mientras se mantiene a la distancia 
adecuada y pide ayuda con las compras. Puede ser

útil practicar el uso de máscaras en casa periódicamente para que su 
hijo se acostumbre a cómo se siente.

Si su familia usa una aplicación de entrega de comestibles, deje que su 
hijo le ayude seleccionando alimentos en su lista completando el proceso 
de pago. Las lecciones de compras

brindan una excelente oportunidad para que hable sobre dinero y 
presupuestos.

Escuchemos y Aprendamos

Encuentre un adulto ciego exitoso y deje que su hijo lo entreviste sobre 
viajes. Puede ayudar a su hijo a completar las preguntas de antemano que 
pueden abordar

la curiosidad, los miedos y esperanzas que sienten sobre su futuro. 
Comuníquese con su capítulo local de la Federación Nacional de Ciegos 
para conocer

un adulto ciego que estaría encantado de conversar con su familia sobre 
sus experiencias vividas. La Federación Nacional de Ciegos es un recurso 
excelente

sobre cualquier tipo de información relacionada con la ceguera para 
usted y su hijo.