[Nfbespanol-talk] En Español, Braille Test Coming to New York, March 15

Frida Aizenman aizenman at earthlink.net
Wed Feb 18 16:05:24 UTC 2009


    De: "Braille Certification (vía David Andrews<dandrews at visi.com>)"
<braille at nbpcb.org>

A: <david.andrews at nfbnet.org>

Enviado: miércoles, 18 de febrero, 2009 2:35 AM

Asunto: Prueba de Braille que viene a Nueva York, 15 de marzo



LA CERTIFICACIÓN NACIONAL EN

BRAILLE LITERARIO (NCLB por sus siglas en Inglés)



Como puede estar consciente, la Prueba Literaria Nacional de la Capacitación
del Braille (NLBCT por sus siglas en Inglés) del Servicio de Biblioteca
Nacional (NLS por sus siglas en Inglés) se ha transferido a la
administración de la Junta Directiva Profesional Nacional de la
Certificación de la ceguera (NBPCB por sus siglas en Inglés). Con NLBCT como
su fundamento, el NBPCB ha establecido la Certificación Nacional en Braille
Literario (NCLB), la cual es un credencial profesional completo que requiere
recertificación en un ciclo de cinco años. Los individuos que fueron
certificados con el NLBCT antes del 2006 necesitarán reexaminar con NBPCB;
sin embargo, el honorario inicial puede ser exento si el aspirante puede
demostrar la prueba de los credenciales originales del NLBCT.



El NCLB es actualmente la única certificación nacionalmente reconocida en el
Braille literario. La examinación no se ha cambiado substancialmente de su
versión anterior administrada una vez por el NLS, no obstante un requisito
de cinco años de recertificación se ha instituido en el interés de mantener
mayores niveles. El examen no es dirigido a los transcriptores. En vez, es
una prueba válida de la capacidad de una persona de leer, de escribir, y de
entender competentemente el Braille literario abreviado, y se está apuntando
a todos los individuos que enseñen el Braille profesionalmente, y/o a
aquellos que buscan obtener el credencial en esta área.



Vea los detalles siguientes para tomar la prueba en Nueva York:



Fecha:                               Domingo 15 de marzo del 2009

Hora:                   8:00am-5:00pm (Las puertas cierran a las 8:30am)

Localización:                Lighthouse International (Sexto Piso, 6th
Floor, Studio/Jr. Ballroom)

111 East 59th Street

New York, NY 10022-1202

Costo:                   250 dólares solicitud combinada/honorario de la
prueba

Plazo: Domingo, 1 de marzo, 2009



Las examinaciones subsecuentes de NCLB serán convocadas dondequiera que un
lugar apropiado pueda ser procurado, y los suficientes números de aspirantes
lo hacen posible. Entre en contacto por favor con NBPCB para más detalles.



Para solicitar en línea vaya a:

www.nbpcb.org/nclb/application/





o para descargar las Pautas del Candidato de NCLB por favor visite:

www.nbpcb.org/pages/downloaddocuments.php/





Para la información adicional por favor visite la página Cibernética de
NBPCB al: www.nbpcb.org, llame a la  oficina de NBPCB al (318) 257-4554, o
entre en contacto con Louise Walch, Coordinadora de NBPCB, al:
braille at nbpcb.org.




----- Original Message ----- 
From: "Braille Certification (by way of David Andrews<dandrews at visi.com>)"
<braille at nbpcb.org>
To: <david.andrews at nfbnet.org>
Sent: Wednesday, February 18, 2009 2:35 AM
Subject: [Nfbespanol-talk] Braille Test Coming to New York, March 15


> Braille Test Coming to New York, March 15
>
>
>
> THE NATIONAL CERTIFICATION IN
>
> LITERARY BRAILLE (NCLB)
>
>
>
> As you may be aware, the National Literary Braille Competency Test
> (NLBCT) of the National Library Service (NLS) has been transferred to
> the administration of the National Blindness Professional
> Certification Board (NBPCB). With the NLBCT as its cornerstone, the
> NBPCB has established the National Certification in Literary Braille
> (NCLB), which is a complete professional credential that requires
> recertification on a five year cycle. Individuals who were certified
> with the NLBCT prior to 2006 will need to retest through the NBPCB;
> however, the initial fee may be waived if the applicant can show
> proof of original NLBCT credential.
>
>
>
> The NCLB is currently the only nationally recognized certification in
> literary Braille. The examination has not been substantially changed
> from its earlier version once administered by the NLS, however a five
> year recertification requirement has been instituted in the interest
> of maintaining high standards. The exam is not aimed at transcribers.
> Rather, it is a valid test of a person's ability to competently read,
> write, and understand contracted, literary Braille, and is being
> targeted to all individuals who teach Braille professionally, and/or
> those seeking to be credentialed in this area.
>
>
>
> See the following details for testing in <?xml:namespace prefix = st1
> ns = "urn:schemas-microsoft-com:office:smarttags" />New York:
>
>
>
> Date:
>
> Sunday, March 15, 2009
>
> Time:
>
> 8:00am-5:00pm (Doors close 8:30am)
>
> Location:
>
> Lighthouse International
>
> (6th Floor Studio/Jr. Ballroom)
>
> 111 East 59th Street
>
> New York, NY 10022-1202
>
> Cost:
>
> $250 combined application/testing fee
>
> Deadline:
>
> Sunday, March 1, 2009
>
>
>
> Subsequent NCLB examinations will be convened wherever an appropriate
> venue can be procured, and sufficient applicant numbers make it
> possible. Please contact the NBPCB for more details.
>
>
>
> To apply online go to:
>
> <http://www.nbpcb.org/nclb/application/>www.nbpcb.org/nclb/application/
>
>
>
> or to download the NCLB Candidate Guidelines please visit:
>
> <http://www.nbpcb.org/pages/downloaddocuments.php/>www.nbpcb.org/pages/downloaddocuments.php/
>
>
>
> For additional information please visit the NBPCB website at:
> <http://www.nbpcb.org/>www.nbpcb.org, call the NBPCB office at (318)
> 257-4554, or contact Louise Walch, NBPCB Coordinator, at:
> <http://mail.nbpcb.org/src/compose.php?send_to=braille%40nbpcb.org>braille at nbpcb.org.
>
>


--------------------------------------------------------------------------------


> _______________________________________________
> Nfbespanol-talk mailing list
> Nfbespanol-talk at nfbnet.org
> http://www.nfbnet.org/mailman/listinfo/nfbespanol-talk_nfbnet.org
> Al cancelar su suscripción, cambie sus opciones de la lista o
> consiga su
> información en la cuenta para Nfbespanol-talk:
> http://www.nfbnet.org/mailman/options/nfbespanol-talk_nfbnet.org/aizenman%40earthlink.net
>
>
> To unsubscribe, change your list options or get your account info for
> Nfbespanol-talk:
> http://www.nfbnet.org/mailman/options/nfbespanol-talk_nfbnet.org/aizenman%40earthlink.net
>
-------------- next part --------------
A non-text attachment was scrubbed...
Name: Flyer NCLB NY.doc
Type: application/msword
Size: 30208 bytes
Desc: not available
URL: <http://nfbnet.org/pipermail/nfbespanol-talk_nfbnet.org/attachments/20090218/6994297d/attachment.doc>
-------------- next part --------------
A non-text attachment was scrubbed...
Name: Papeleta NCLB Nueva York.docx
Type: application/vnd.openxmlformats-officedocument.wordprocessingml.document
Size: 25609 bytes
Desc: not available
URL: <http://nfbnet.org/pipermail/nfbespanol-talk_nfbnet.org/attachments/20090218/6994297d/attachment.docx>


More information about the NFBEspanol-Talk mailing list