[Nfbespanol-talk] En Español, Guide Dogs in Hospitals & Other Health Care Facilities

[Frida Aizenman]

De: "Marion Gwizdala (vía David Andrews<dandrews at visi.com>)"
<blind411 at verizon.net>

A: <david.andrews at nfbnet.org>

Enviado: martes, 3 de noviembre, 2009 7:22 PM

Asunto: Perros de Guías en los Hospitales y Otras Instalaciones del Cuidado
Médico

Asociación Nacional de Usuarios de Perros de Guías

Federación Nacional de Ciegos

27 de octubre del 2009

Perros de Guías en los Hospitales y Otras Instalaciones de Cuidado Médico

                ¿Cuáles son sus derechos cómo usuario del perro de guía al
visitar a la familia, o a amigos en el hospital? ¿Cómo paciente, tiene el
derecho de tener su perro en la habitación con usted? ¿Hay lugares o
condiciones en los cuales puede ser restricto del acompañamiento por su
perro de guía? ¿Puede su doctor negarle el derecho de tener su perro de guía
con usted en una sala de examinación? ¿Puede una ambulancia rechazar
transportar a su perro de guía con usted? Estas preguntas, y muchas más
serán contestadas en un teleseminario especial próximo.

                La Asociación Nacional de los Usuarios del Perro de Guía,
(NAGDU), una división con fortaleza y orgullo, de la Federación Nacional de
Ciegos, lo invitan al teleseminario, "Perros de Guía en los Hospitales, y
Otras
Instalaciones de Cuidado Médico," el domingo, 22 de noviembre del 2009,.
8:00 PM. ora estándar del este. (7:00 PM. Centro. 6:00 PM.; Montaña, y 5:00
PM. Pacífico). Este teleseminario es absolutamente gratuito. Sin embargo,
las reservaciones se requieren. La participación es limitada y es sobre una
base del primero venido primero servido.

                Para reservar su espacio en este teleseminario, envíe por
favor su nombre, ciudad, y estado, y su dirección de correo electrónico
antes del viernes 20 de noviembre del 2009 al

President at NFB-NAGDU.ORG

Una confirmación del correo electrónico con el número del programa con
llamadas en directo, y los códigos de acceso le será enviado. Aquellos sin
el acceso del correo electrónico, o quiénes desearían más información,
pueden
llamar al 813-626-2789.

                La información proporcionada durante este teleseminario se
considera cómo guía informal solamente, y no se debe interpretar cómo
asesoramiento jurídico. La Asociación Nacional de los Usuarios del Perro de
Guía, la Federación Nacional de Ciegos, o cualquiera de sus divisiones, o
afiliados, o las sucursales no serán responsables de ningunos costos
telefónicos u honorarios que se puedan contraer cómo resultado de la
participación en este seminario. Para más información sobre la Asociación
Nacional de los Usuarios del Perro de Guía, la Federación Nacional de
Ciegos, o para localizar una sucursal en su área, pueden visitar las páginas
Cibernéticas siguientes:



Asociación Nacional de los Usuarios del Perro de Guía

HTTP://NFB-NAGDU.ORG



Federación Nacional de Ciegos

HTTP://NFB.ORG



¡La federación Nacional de Ciegos está cambiando lo que significa ser ciego!

----- Original Message ----- 
From: "Marion Gwizdala (by way of David Andrews<dandrews at visi.com>)"
<blind411 at verizon.net>
To: <david.andrews at nfbnet.org>
Sent: Tuesday, November 03, 2009 7:22 PM
Subject: [Nfbc-info] Guide Dogs in Hospitals & Other Health Care Facilities


> National Association of Guide Dog Users
> National Federation of the Blind
>
> October 27, 2009
>
> Guide Dogs in Hospitals & Other Health Care Facilities
>
>             What are your rights as a guide dog user when visiting
> family or friends in the hospital? As a patient, do you have the
> right to have your dog in the room with you? Are there places or
> conditions in which you can be restricted from being accompanied by
> your guide dog? Can your doctor deny you the right to have your guide
> dog with you in an examination room? Can an ambulance refuse to
> transport your guide dog with you? These questions and many more will
> be answered in an upcoming  special teleseminar.
>             The National Association of Guide Dog Users (NAGDU), a
> strong and proud division of the National Federation of the Blind,
> will host "Guide Dogs in Hospitals & Other Health Care Facilities" on
> Sunday, November 22, 2009 at 8:00 p.m. eastern  standard Time (7:00
> pm Central; 6:00 pm Mountain; and 5:00 pm Pacific). This teleseminar
> is absolutely free; however reservations are required. Participation
> is limited and is on a first come first served basis.
>             In order to reserve your space in this teleseminar,
> please send your name, city & state, and your email address by
> Friday, November 20, 2009 to
> <mailto:President at NFB-NAGDU.ORG>President at NFB-NAGDU.ORG
> An email confirmation with the call-in number and access codes will
> be sent to you. Those without email access or who would like more
> information may call 813-626-2789.
>             The information provided during this teleseminar is
> intended as informal guidance only and should not be construed as
> legal advice. The National Association of Guide Dog Users, the
> National Federation of the Blind, or any of its affiliates,
> divisions, or chapters will not be responsible for any telephone
> charges or fees that may be incurred as the result of participation
> in this seminar. For more information about the National Association
> of Guide Dog Users, the National Federation of the Blind, or to
> locate a Chapter in your area, you may visit the following websites:
>
> National Association of Guide Dog Users
> HTTP://NFB-NAGDU.ORG
>
> National Federation of the Blind
> <http://nfb.org/>HTTP://NFB.ORG
>
> The National Federation of the Blind is changing what it means to be
> blind!
>


--------------------------------------------------------------------------------


> _______________________________________________
> Nfbc-info mailing list
> Nfbc-info at nfbnet.org
> http://www.nfbnet.org/mailman/listinfo/nfbc-info_nfbnet.org
> To unsubscribe, change your list options or get your account info for
> Nfbc-info:
> http://www.nfbnet.org/mailman/options/nfbc-info_nfbnet.org/aizenman%40earthlink.net
>
-------------- next part --------------
A non-text attachment was scrubbed...
Name: Guide Dogs in Hospitals & Other Health CareFacilities.doc
Type: application/msword
Size: 26112 bytes
Desc: not available
URL: <http://nfbnet.org/pipermail/nfbespanol-talk_nfbnet.org/attachments/20091104/d0427194/attachment.doc>
-------------- next part --------------
A non-text attachment was scrubbed...
Name: Perros de Gu?as en los Hospitales y Otras Instalaciones de Cuidado M?dico.docx
Type: application/vnd.openxmlformats-officedocument.wordprocessingml.document
Size: 29572 bytes
Desc: not available
URL: <http://nfbnet.org/pipermail/nfbespanol-talk_nfbnet.org/attachments/20091104/d0427194/attachment.docx>