[NFBEspanol-Talk] En Español, Blind Hoosiers File Lawsuit Against the Indiana Division of Family Resources
Frida Aizenman
nfbfrida at gmail.com
Fri Aug 9 02:34:42 UTC 2019
De: Danielsen, Chris vía NFBNet-Members-List
<nfbnet-members-list at nfbnet.org>
A: Danielsen, Chris
<CDanielsen at nfb.org>
A: Danielsen, Chris
<CDanielsen at nfb.org>
Martes, 6 de Agosto 2019 16:31:05 +0000
Asunto: Habitantes Ciegos Entablan Una Demanda Contra la División de
Recursos de la Familia,
Indiana Division of Family Resources
PARA LA DIFUCIÓN INMEDIATA
HabitantesCiegos Entablan Una Demanda Contra la División de Recursos de
la Familia,
Indiana Division of Family Resources
La Federación Nacional de Ciegos También Se Une al Litigio
Indianapolis (6 de Agosto, 2019): La revisión y selección de seguros y
beneficios son procesos importantes que deberían ser personales y
privados. Para Christopher
y Sarah Meyer, hermanos ciegos, las comunicaciones de beneficios solo
impresas que recibieron de la Administración de Servicios Sociales de la
Familia, Indiana Family and Social Services Administration
(FSSA), su División de Recursos de la Familia, Division of Family
Resources (DFR), y sus contratistas no solo los obligaron a depender de
otras personas para interceptar y leer su
información privada,
sino que les hizo perder sus beneficios.
En una demanda entablada hoy en una corte del distrito en Indianapolis,
Christopher y Sarah se unieron a la Federación Nacional de Ciegos a fin
de impugnar
el fracaso de las agencias para comunicarse efectivamente con Habitantes
ciegos. Han pedido a la Administración de Servicios Sociales de la
Familia, FSSA, a la División de Recursos de la Familia, DFR, y a sus
contratistas que envíen avisos y comunicaciones
en Braille o electrónicamente, en lugar de la inprenta estándar, a fin
de que puedan usar lectores de pantalla de texto a voz para acceder a su
información
crítica de beneficios.
Además, notificaron a los funcionarios estatales que el portal de
Internet que utilizan los beneficiarios para seleccionar beneficios y
actualizar la información
no es accesible
a los ciegos.
"Se ha requerido que las agencias estatales y federales que administran
los beneficios y programas del gobierno se comuniquen de manera efectiva
y accesible
con todos los actuales
y potenciales beneficiarios durante décadas", dijo Mark Riccobono,
Presidente de la Federación Nacional de Ciegos. "Hoy, la tecnología hace
una comunicación efectiva
más fácil que nunca, pero las agencias en todo el país aún no cumplen
con esta obligación legal y moral. La Federación Nacional de Ciegos está
comprometida a luchar por las personas ciegas como
Christopher y Sarah Meyer cuando las agencias estatales no cumplen con
la ley".
Los demandantes están representados por la agencia de derechos de las
personas con discapacidad, Indiana Disability Rights (IDR), Brown,
Goldstein & Levy, LLP, y la Oficina Júridica de Jana Eisinger, PLLC.
De acuerdo con Tom Crishon, Abogado de Gestiones en la agencia de
derechos de las personas con discapacidad, IDR, "Las agencias de Indiana
deben ofrecer comunicaciones con personas ciegas que sean tan efectivas
como las comunicaciones
con otros. Los demandantes simplemente están pidiendo a la División de
Recursos de la Familia, DFR, que proporcione correspondencia sobre sus
beneficios en un formato que sea accesible y necesario, a fin de
proporcionarles
la misma oportunidad de participar en el programa. A pesar de los
repetidos intentos de trabajar con la División de Recursos de la
Familia, DFR, para lograr una solución viable, la agencia continuamente
no logra comunicarse efectivamente con los Habitantes ciegos."
###
Acerca de la Federación Nacional de Ciegos
La Federación Nacional de Ciegos (NFB), Con sede en Baltimore, es la
organización nacional más grande y antigua de estadounidenses ciegos.
Fundada en
1940, La Federación consta de filiales, capítulos y divisiones en los
cincuenta estados, Washington DC, y Puerto Rico. La Federación defiende
los derechos de las personas
ciegas de todas las edades, y proporciona información y apoyo a las
familias
con niños ciegos, a los estadounidenses mayores que están perdiendo la
vista y más. Creemos en
Las esperanzas y los sueños de las personas ciegas y trabajamos juntos
para transformarlos en realidad. Infórmese más acerca de nuestros muchos
programas e iniciativas en
www.nfb.org.
Acerca de la agencia de derechos de las personas con discapacidad,
Indiana Disability Rights
Indiana Disability Rights (IDR) es el Sistema de Protección y Defensa
designado (PA) y el Programa de Asistencia al Cliente, (CAP) para el
Estado de Indiana. La
misión de Indiana Disability Rights es proteger y promover los derechos
de las personas con discapacidad a través del empoderamiento y la
defensa. Para más información,
visite
www.IndianaDisabilityRights.org.
Contactos de Medios de Comunicación:
Federación Nacional de Ciegos - Chris Danielsen, 410-262-1281,
cdanielsen at nfb.org
Indiana Disability Rights - Jessica Trimble, 317-719-3944,
jtrimble at indianadisabilityrights.org
Christopher S. Danielsen, J.D.
Director de Relaciones Públicas
Christopher S. Danielsen, J.D.
Director of Public Relations
200 East Wells Street, Baltimore, MD 21230
(410) 659-9314, Ext. 2330 | cdanielsen at nfb.org
Twitter: @rlawyer
National Federation of the Blind
https://nfb.org/
Facebook
https://www.facebook.com/NationalFederationoftheBlind/
Twitter
https://twitter.com/NFB_Voice
Youtube
https://www.youtube.com/user/NationsBlind
La Federación Nacional de Ciegos es una comunidad de miembros y amigos
que creen en las esperanzas y los sueños de los ciegos de la nación.
Todos los días trabajamos
juntos para ayudar a las personas ciegas a vivir la vida que quieren.
-------- Original Message --------
Subject: [Nfbnet-members-list] Blind Hoosiers File Lawsuit Against the
Indiana Division of Family Resources
Date: Tue, 6 Aug 2019 16:31:05 +0000
From: Danielsen, Chris via NFBNet-Members-List
<nfbnet-members-list at nfbnet.org>
Reply-To: Danielsen, Chris <CDanielsen at nfb.org>
To: Danielsen, Chris <CDanielsen at nfb.org>
**
*FOR IMMEDIATE RELEASE*
*Blind Hoosiers File Lawsuit Against the Indiana Division of Family
Resources*
/National Federation of the Blind Also Joins Litigation/
*Indianapolis (August 6, 2019):*Reviewing and selecting insurance and
benefits are important processes that should be personal and private.
For Christopher and Sarah Meyer, siblings who are blind, the print-only
benefits communications they received from the Indiana Family and Social
Services Administration (FSSA), its Division of Family Resources (DFR),
and their contractors not only forced them to rely on other people to
intercept and read their private information, but caused them to lose
their benefits.
In a lawsuit filed today in federal district court in Indianapolis,
Christopher and Sarah joined with the National Federation of the Blind
to challenge the agencies' failure to communicate effectively with blind
Hoosiers. They have asked FSSA, DFR, and their contractors to send
notices and communications in Braille or electronically, rather than
standard print, so that they can use text-to-speech screen readers to
access their critical benefits information. Additionally, they notified
state officials that the Internet portal that beneficiaries use to
select benefits and update information is not accessible to the blind.
"State and federal agencies that administer government benefits and
programs have been required to communicate effectively and accessibly
with all current and potential beneficiaries for decades," said Mark
Riccobono, President of the National Federation of the Blind. "Today,
technology makes effective communication easier than ever, but agencies
throughout the nation are still failing to meet this legal and moral
obligation. The National Federation of the Blind is committed to
fighting for blind people like Christopher and Sarah Meyer when state
agencies flout the law."
Plaintiffs are represented by Indiana Disability Rights (IDR), Brown,
Goldstein & Levy, LLP, and the Law Office of Jana Eisinger, PLLC.
According to Tom Crishon, Managing Attorney at IDR, "Indiana agencies
are required to offer communications with blind people that are as
effective as communications with others. The plaintiffs are simply
asking DFR to provide correspondence regarding their benefits in a
format that is accessible and necessary to afford them an equal
opportunity to participate in the program. Despite repeated attempts to
work with DFR to achieve a workable solution, the agency continually
fails to effectively communicate with blind Hoosiers."
*###*
*About the National Federation of the Blind *
The National Federation of the Blind (NFB), headquartered in Baltimore,
is the oldest and largest nationwide organization of blind Americans.
Founded in 1940, the NFB consists of affiliates, chapters, and divisions
in the fifty states, Washington DC, and Puerto Rico. The NFB defends the
rights of blind people of all ages and provides information and support
to families with blind children, older Americans who are losing vision,
and more. We believe in the hopes and dreams of blind people and work
together to transform them into reality. Learn more about our many
programs and initiatives at www.nfb.org <http://www.nfb.org>.
*About Indiana Disability Rights*
Indiana Disability Rights (IDR) is the designated Protection and
Advocacy (P&A) System and Client Assistance Program (CAP) for the State
of Indiana. The mission of Indiana Disability Rights is to protect and
promote the rights of individuals with disabilities through empowerment
and advocacy. For more information, visit
www.IndianaDisabilityRights.org <http://www.IndianaDisabilityRights.org>.
Media Contacts:
National Federation of the Blind - Chris Danielsen, 410-262-1281,
cdanielsen at nfb.org <mailto:cdanielsen at nfb.org>
Indiana Disability Rights - Jessica Trimble, 317-719-3944,
jtrimble at indianadisabilityrights.org
<mailto:jtrimble at indianadisabilityrights.org>
**
Christopher S. Danielsen, J.D.
Director of Public Relations
200 East Wells Street, Baltimore, MD 21230
(410) 659-9314, Ext. 2330 | cdanielsen at nfb.org
Twitter: @rlawyer
National Federation of the Blind <https://nfb.org/>
Facebook <http://www.facebook.com/nationalfederationoftheblind> Twitter
<https://twitter.com/NFB_Voice> Youtube
<https://www.youtube.com/NationsBlind>
The National Federation of the Blind is a community of members and
friends who believe in the hopes and dreams of the nation's blind. Every
day we work together to help blind people live the lives they want.
-------------- next part --------------
_______________________________________________
NFBNet-Members-List mailing list
NFBNet-Members-List at nfbnet.org
List archives: <http://www.nfbnet.org/pipermail/nfbnet-members-list_nfbnet.org>
To unsubscribe from NFBNet-Members-List:
goto http://nfbnet.org/mailman/options/nfbnet-members-list_nfbnet.org/nfbfrida%40gmail.com
More information about the NFBEspanol-Talk
mailing list